O génio da lâmpada de Aladino era mesmo um génio? Como a tradução pode evocar novos significados para palavras antigas

Neste episódio, Rui Tavares parte do célebre autómato de Jacques de Vaucanson, desmontado mais de um século depois pelo mágico Robert-Houdin, para revisitar um tempo em que a fronteira entre ciência, técnica, ilusão e maravilhamento era tudo menos nítida. O pato que parecia viver escondia um truque…

A filha de Descartes, o pato mecânico e o homem-máquina

Esta semana em Tempo ao Tempo, Rui Tavares continua a procurar no passado a relação entre homem e máquina, desta vez indo até Decartes e Jacques de Vaucanson, inventor do “Pato-Mecânico” e perguntamos o que nos separa das máquinas — e se essa fronteira ainda existe.

1709: O grande Inverno em que Aladino chegou à Europa

O cenário é o grande inverno de 1709, um dos mais rigorosos de que há memória na Europa. É nesse contexto que Hanna Diyab, um viajante sírio de Alepo, conta a Antoine Galland histórias que viriam a transformar para sempre o imaginário ocidental. Entre elas estão Aladino e Ali Babá, personagens hoje…

E se as pedras estiverem vivas? O mundo das inteligências não-humanas na antiguidade

Quando o antropólogo Irving Hallowell perguntou a um ancião Ojibwa se todas as pedras estavam vivas, recebeu uma resposta inesperada: “Não. Algumas estão” A partir dessa ideia, percorremos diferentes formas de compreender o mundo e as entidades que o habitam. Dos daimones de Sócrates e das categor…

Inteligência Artificial na antiguidade? Quando os oráculos eram os algoritmos do passado

Memória, imaginação e coragem são os três desejos que guiam Rui Tavares numa viagem em busca de instrumentos para pensar o presente e enfrentar o futuro. Este episódio assinala o início de um novo projeto de escrita, um livro em construção que cruza mitologia, história, religião e tecnologia para r…

Quem foram os professores que inspiraram a carreira de Rui Tavares? Uma história sobre o caminho académico do historiador

Neste episódio, Rui Tavares recupera o seu passado de aluno e recorda aqueles professores que marcaram a trajetória da sua formação como historiador, desde a escola primária à universidade, passando pelos anos de formação em França. São histórias de vocação, aprendizagem, amizade e gratidão, contad…

Guerras Culturais: A invenção da imprensa ajudou à disseminação das ideias (e à censura) no século XVI

No episódio anterior, Rui Tavares mostrou como as guerras culturais se ancoram no confronto entre identidades, valores e narrativas, e como a invenção da imprensa revolucionou a forma de contar, difundir e disputar ideias. Neste episódio, a história continua a partir das indulgências e da Reforma …

Entre Gutenberg e o Burkini: Onde crescem as guerras culturais?

A cultura é um terreno de disputas constantes e as guerras culturais surgem quando valores, identidades e narrativas entram em conflito e despertam emoções intensas. Muitas vezes, não são os acontecimentos em si que dividem as pessoas, mas a forma como são contados, interpretados e partilhados. Da …

Como surgiram os conceitos de esquerda e direita na política? Uma viagem até Versalhes e à revolução francesa

Afinal, de onde vêm os termos esquerda e direita? A resposta é mais simples do que muitos imaginam. Nascidos durante a Revolução Francesa, esquerda e direita surgiram a partir de um detalhe quase corriqueiro: o lugar escolhido pelos deputados numa sala de debates. Mas aquilo que parecia ser apenas …

Os mais ouvidos de 2026: A embaixada persa a Luis XIV e o furor que causou na corte: como se pode ser persa?

Recordamos um dos episódios mais ouvidos de 2026 sobre a magnífica embaixada persa à corte de Luis XVI e o furor que fez nas ruas de Paris. Uma visão sobre um Irão totalmente diferente do que temos hoje em dia.