CHINYANJA: Bungwe lotolela msonkho ku Malawi la Malawi revenue authority lathazikitsa ndondomeko zatsopano zofuna kuthetsa ntchitidwe ozemba kupeleka msonkho.

ENGLISH: Malawi revenue authority has introduced new measures to deal with tax evaders.

CHINYANJA: Bungwe lotolela msonkho ku Malawi la Malawi revenue authority lathazikitsa ndondomeko zatsopano zofuna kuthetsa ntchitidwe ozemba kupeleka msonkho. ENGLISH: Malawi revenue authority has introduced new measures to deal with tax evaders.

MALAWI REVENUE AUTHORITY YAKHAZIKITSA NJIRA ZATSOPANO ZOTHANA NDI OTHAWA NSONKHO

CHINYANJA: Nzika za dziko la Zambia zidakalira infa ya mtsogoleri wakale Dr Kenneth Kaunda yemwe anamwalira pa 17 June chaka chimenechi mu nzinda wa Lusaka.

ENGLISH: Zambians are still mourning the death of former leader Dr Kenneth Kaunda who passed away on the 17th June 2021 in Lusaka.

CHINYANJA: Nzika za dziko la Zambia zidakalira infa ya mtsogoleri wakale Dr Kenneth Kaunda yemwe anamwalira pa 17 June chaka chimenechi mu nzinda wa Lusaka. ENGLISH: Zambians are still mourning the death of former leader Dr Kenneth Kaunda who passed away on the 17th June 2021 in Lusaka.

ZAMBIA IDAKALIRA INFA YA MTSOGOLERI WAKALE KENNETH KAUNDA

CHINYANJA: Nthambi yoyang’anila atola nkhani ya Media International of Southern Africa Malawi mogwirizana ndi nthambi ya Germany Adult Education Association akuphunzitsa atola nkhani ku dziko la Malawi pa nkhani ya kufalitsa kwa nkhani zokhuzana ndi ma sukulu ophuzitsa anthu achikulire za kwacha kapena kuti Adult learning and education.

ENGLISH: Media international of southern Africa in conjunction with DVV are conducting journalism courses to equip and empower Malawi journalists with reporting skills about adult education and literature.

CHINYANJA: Nthambi yoyang’anila atola nkhani ya Media International of Southern Africa Malawi mogwirizana ndi nthambi ya Germany Adult Education Association akuphunzitsa atola nkhani ku dziko la Malawi pa nkhani ya kufalitsa kwa nkhani zokhuzana ndi ma sukulu ophuzitsa anthu achikulire za kwacha kapena kuti Adult learning and education. ENGLISH: Media international of southern Africa in conjunction with DVV are conducting journalism courses to equip and empower Malawi journalists with reporting skills about adult education and literature.

MABUNGWE A MISA NDI DVV AKUPHUNZITSA ATOLA NKHANI ZA MASUKULU A KWACHA KU MALAWI

CHINYANJA: Pali chiophyezo chokuti dziko la Zimbabwe likhazikitsa m’bindikilo okhwima kaamba kakuti chiwelengelo cha matenda a Covid -19 chikukwela kwambili mumadera ena mdzikolo. 

ENGLISH: There are fears that the Zimbabwean government might impose strict lockdown measures due to rising numbers of covid-19 infections in different areas in the country.

CHINYANJA: Pali chiophyezo chokuti dziko la Zimbabwe likhazikitsa m’bindikilo okhwima kaamba kakuti chiwelengelo cha matenda a Covid -19 chikukwela kwambili mumadera ena mdzikolo. ENGLISH: There are fears that the Zimbabwean government might impose strict lockdown measures due to rising numbers of covid-19 infections in different areas in the country.

PALI CHIOPHYEZO CHOKUTI ZIMBABWE IKHALA PA M’BINDIKILO OKHWIMA NDI KUKWELA KWA COVID-19

CHINYANJA: Pulogalamu younika za mavuto a za maphunziro mu Africa.

ENGLISH: A programme that deals with education challenges and issues affecting the African society.

CHINYANJA: Pulogalamu younika za mavuto a za maphunziro mu Africa. ENGLISH: A programme that deals with education challenges and issues affecting the African society.

MUUNI WA ZA MAPHUNZIRO

CHINYANJA: Mabungwe aza chilengedwe ku Zambia akuchita zionetsero Kamba koti boma laloleza kampani ya Mwembe Shire resources kuti iyambe ntchito yokumba migodi ku nkhalango ya Lower Zambezi National Park
ENGLISH: More than 30 civil society organisations have petitioned government for allowing an investor to carry out large open pit copper mine project in Lower Zambezi National Park

CHINYANJA: Mabungwe aza chilengedwe ku Zambia akuchita zionetsero Kamba koti boma laloleza kampani ya Mwembe Shire resources kuti iyambe ntchito yokumba migodi ku nkhalango ya Lower Zambezi National Park ENGLISH: More than 30 civil society organisations have petitioned government for allowing an investor to carry out large open pit copper mine project in Lower Zambezi National Park

MABUNGWE OMENYELA UFULU KU ZAMBIA ACHITA ZIONETSERO KUTI BOMA LALOLEZA MIGODI KU NATIONAL PARK

CHINYANJA: Bungwe loyang’anila atola nkhani la chigawo cha ku mmawa mdziko Zambia la Chipata Press Club lapempha nyumba zofalitsa nkhani kuti ziteteze atola nkhani awo ku matenda a Covid-19 powapatsa zipangizo zofunikira zozitchinjiriza ku matendawa.

ENGLISH: Chipata Press Club has appealed to media houses in the Eastern Province of Zambia to equip their staff with necessary PPEs in a bid to protect them against the third wave of Covid-19.

CHINYANJA: Bungwe loyang’anila atola nkhani la chigawo cha ku mmawa mdziko Zambia la Chipata Press Club lapempha nyumba zofalitsa nkhani kuti ziteteze atola nkhani awo ku matenda a Covid-19 powapatsa zipangizo zofunikira zozitchinjiriza ku matendawa. ENGLISH: Chipata Press Club has appealed to media houses in the Eastern Province of Zambia to equip their staff with necessary PPEs in a bid to protect them against the third wave of Covid-19.

CHIPATA PRESS CLUB YAPEMPHA NYUMBA ZOFALITSA NKHANI KUTI ZITETEZE ATOLA

CHINYANJA: Anthu ozisintha kukhala amuna kapena akazi mdziko la Malawi anachita ziwonetsero za kusalidwa poyenda ndawala yokapereka chikalata cha madandaulo ku ma office a khonsolo ya mu nzinda wa Lilongwe kuti apatsidwe chilolezo chomakwatilana

ENGLISH: Lesbian, Gays, Bisexual, Transgender, Intersex and Queer LGBTIQ in Malawi have lobbied government to accept the UN recommendations made to it at its third UPR cycle, they paraded and delivered petition to Lilongwe City Council.

CHINYANJA: Anthu ozisintha kukhala amuna kapena akazi mdziko la Malawi anachita ziwonetsero za kusalidwa poyenda ndawala yokapereka chikalata cha madandaulo ku ma office a khonsolo ya mu nzinda wa Lilongwe kuti apatsidwe chilolezo chomakwatilana ENGLISH: Lesbian, Gays, Bisexual, Transgender, Intersex and Queer LGBTIQ in Malawi have lobbied government to accept the UN recommendations made to it at its third UPR cycle, they paraded and delivered petition to Lilongwe City Council.

ANTHU OZISINTHA KUKHALA AMUNA KAPENA AKAZI LGBTIQ ANACHITA ZIWONETSERO KU MALAWI

CHINYANJA: Apolisi mdziko la Mozambique agwila anthu olowa mdzikolo opanda chilolezo

ENGLISH: Police in Mozambique have arrested dozens of illegal migrants.

CHINYANJA: Apolisi mdziko la Mozambique agwila anthu olowa mdzikolo opanda chilolezo ENGLISH: Police in Mozambique have arrested dozens of illegal migrants.

BOMA LA MOZAMBIQUE LAGWIRA ANTHU OMWE ANALOWA MDZIKOLO POPANDA CHILOLEZO

CHINYANJA: Matenda a covid 19 akupitilira kugwila anthu ambiri mdziko la Zambia

ENGLISH: Zambia experiences a surge in covid 19 infections.

CHINYANJA: Matenda a covid 19 akupitilira kugwila anthu ambiri mdziko la Zambia ENGLISH: Zambia experiences a surge in covid 19 infections.

MUUNI WA ZA UMOYO

A news and current affairs show produced live by the current affairs team.

News in Chinyanja

Social links:

1,423 clip(s)