Anime English Club with Sally AmakiAnime English Club with Sally Amaki

Ep67:サマーウォーズ / SUMMER WARS「いちばんいけないのは、お腹がすいていることと、1人でいることだから…」

View descriptionShare
 

Anime English Club with Sally Amaki

アメリカ出身で英語ネイティブスピーカーの声優・アイドルの天城サリーが、アニメの名セリフを英語ではどう言うのか、文化の差で日本語と英語でどんな違いがあるのかなどを、声優の視点も加えて語る、全編英語の語学番組です!毎週火曜日12時ごろ更新!「ビデオポッドキャスト」として映像付きでも公開しています! " 
71 clip(s)
Loading playlist

「サマーウォーズ」! 
今回は 

家族同士、手を離さぬように。人生に負けないように。
もし、辛い時や苦しい時があっても、いつもと変わらず家族みんなそろって、ご飯を食べること。
いちばんいけないのは、お腹がすいていることと、1人でいることだから…。

(栄)

Remember, never let go of fellow family members... 
Never let life get the best of you... 
And you always eat together as a family, even during difficult times... 
Because being hungry and being all alone are the worst things that can happen to anyone...

(Sakae)

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています!お好みの再生速度に合わせてみてくださいね!

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
     https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast  (文字起こしあり)
    https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast (文字起こしあり)
  https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます!
   / @anime-english-club  

【メール大募集中!!】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています!さらに、恋愛相談も大募集中!
メールは日本語でも英語でも大丈夫です!
メールアドレス:aec@1242.com

【番組SNS】
X:  https://x.com/aec1242
ハッシュタグ:#SallyAEC 

【CREDIT】
パーソナリティ:#天城サリー / #sallyamaki 
製作著作:#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00 - オープニング
01:32 - リスナーメール:『サイコパス』どうですか?
02:31 - ドミネーターに幾ら使った!?
03:59 - 『サマーウォーズ』作品紹介
 04:59 - 『サマーウォーズ』実は初見!
06:20 - 【今日のフレーズ】
 06:58 - シーン解説:家族を繋ぐ栄おばあちゃんの名言
 08:49 - 英語解説① let go of 〜:〜から手を離す・〜を手放す
 10:52 - 英語解説② get the best of 〜:(感情や困難が)〜を打ち負かす・〜に勝つ
 12:28 - 英語解説③ all alone:たった一人で・孤独で
14:18 - 【発音のコーナー】※一緒に言ってね!
 15:19 - 発音解説① let go of
 16:39 - 発音解説② get the best of you
 17:11 - 発音解説③  worst things
18:23 - 【今回の解説①】海外の夢小説(ファン・フィクション)事情
21:24 - 【今回の解説②】『サマーウォーズ』の感想
24:56 - 今回のまとめと次回予告

  • Facebook
  • X (Twitter)
  • WhatsApp
  • Email
  • Download

In 1 playlist(s)

Anime English Club with Sally Amaki

アメリカ出身で英語ネイティブスピーカーの声優・アイドルの天城サリーが、アニメの名セリフを英語ではどう言うのか、文化の差で日本語と英語でどんな違いがあるのかなどを、声優の視点も加えて語る、全編英語の語学 
Social links
Follow podcast
Recent clips
Browse 71 clip(s)