



Ep73:ONE PIECE「支配なんかしねぇよ。この海で一番自由な奴が海賊王だ!!」
「ONE PIECE」! 今回は 支配なんかしねぇよ。この海で一番自由な奴が海賊王だ!! (ルフィ) I don’t wanna "rule" anything. Being King of the Pirates is about being more free than anyone. (Luffy) ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています!お好みの再生速度に合わせてみてくださいね! 【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポン放送PODCAST STATION https://podcast.1242.com…

Ep72:ONE PIECE「だがな!どんな理由があろうと、俺は友達を傷つける奴は許さない!!」
「ONE PIECE」! 今回は いいか山賊… 俺は酒や食い物を頭からぶっかけられようが、 つばを吐きかけられようが、大抵の事は笑って見過ごしてやる。 だがな!どんな理由があろうと、俺は友達を傷つける奴は許さない!! (シャンクス) Listen up bandits. Whether I'm sprayed with alcohol or doused with food, hell even if I'm spit on, most of the time I'll just laugh it off and forget about it. But if you hurt…

Ep71:ONE PIECE「海賊王になるっておれが決めたんだから、そのために戦って死ぬんなら、別にいい!」
「ONE PIECE」! 今回は 出来るかどうかじゃない。なりたいからなるんだ。 海賊王になるっておれが決めたんだから、そのために戦って死ぬんなら、別にいい! (ルフィ) It's not about if I can. I'm doing this 'cause I want to. I decided long ago that I'm gonna be King of the Pirates. If I have to die fighting for that... then I die! (Luffy) ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何…

Ep70:ひぐらしのなく頃に / Higurashi When They Cry「この緊張感、たまらねぇぜ!決着がつくことすら、興ざめするくらいになぁ!」
「ひぐらしのなく頃に」! 今回は この緊張感、たまらねぇぜ! 決着がつくことすら、興ざめするくらいになぁ! (圭一) Well, I guess I just can't get enough of this tension. I got chills running down my spine just thinking how this is gonna end! (Keiichi) ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています!お好みの再生速度に合わせてみてくださいね! 【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポ…

Ep69:ひぐらしのなく頃に / Higurashi When They Cry「惨劇は回避できるんだ! 運命は抗える。そして掴めるんだ、その先の未来って奴を!」
「ひぐらしのなく頃に」! 今回は 惨劇は回避できるんだ! 運命は抗える。そして掴めるんだ、その先の未来って奴を! (圭一) There is a way for this tragedy to be avoided. Fate isn't written in stone. I just gotta grab hold of the situation. And write the future the way I want it to be written. (Keiichi) ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおス…

Ep68:ひぐらしのなく頃に / Higurashi When They Cry「だからいつ転んでもいいように、思いっきり今を楽しむのが正解だと思うな。」
「ひぐらしのなく頃に」! 今回は 転ぶときはどんなに注意してても転ぶよ。 だからいつ転んでもいいように、思いっきり今を楽しむのが正解だと思うな。 (レナ) Well, things fall apart sometimes no matter how hard you try to keep them together. That's why you have to live everyday to the fullest, so you never feel like you didn't make the most of it when it is gone. (Rena) …

Ep67:サマーウォーズ / SUMMER WARS「いちばんいけないのは、お腹がすいていることと、1人でいることだから…」
「サマーウォーズ」! 今回は 家族同士、手を離さぬように。人生に負けないように。 もし、辛い時や苦しい時があっても、いつもと変わらず家族みんなそろって、ご飯を食べること。 いちばんいけないのは、お腹がすいていることと、1人でいることだから…。 (栄) Remember, never let go of fellow family members... Never let life get the best of you... And you always eat together as a family, even during difficult times... Bec…

Ep66:時をかける少女 / The Girl Who Leapt Through Time「千昭の時代にも残ってるように…なんとかしてみる。」
「時をかける少女」! 今回は 真琴:あの絵、未来へ帰って見てね。もうなくなったり、燃えたりしない。 千昭の時代にも残ってるように…なんとかしてみる。 千昭:ああ…よろしく頼むよ。 帰らなきゃいけなかったのに、いつの間にか夏になった。 おまえらといるのがあんまり楽しくてさ。 (真琴・千昭) Makoto:That painting. Go back to the future and enjoy it. It's not going to get lost or burned anymore. I'll do my best to make sure it's there for…

Ep65:時をかける少女 / The Girl Who Leapt Through Time「待ち合わせに遅れて来た人がいたら、走って迎えに行くのがあなたでしょ?」
「時をかける少女」! 今回は 和子:高校の時、初めて人を好きになった。会ってすぐ仲よくなったの。 まるで子供の頃から知ってるみたいだった。 大人になる前に駄目になっちゃったけど。 真琴:…どうして? 和子:タイミングが悪かったのよ、きっと。 真琴:今、その人、どうしてる? 和子:どうしてるんだろう。いつか必ず戻って来るって言ってた。 待つつもりはなかったけど、こんなに時間が経っちゃった….。 長くはなかった。あっという間だった。 でも真琴、あなたは、わたしみたいなタイプじゃないでしょ? 待ち合わせに遅れて来た人がいたら、走って迎えに行くのがあなたでしょ? (和子・真琴) Kazuk…

Ep64:NEEDY GIRL OVERDOSE「できる限り同情を買おうとするから、針小棒大」
「NEEDY GIRL OVERDOSE」! 今回は できる限り同情を買おうとするから、針小棒大、 ちょっとの不幸をめちゃくちゃ大袈裟に言ったりもするし (超てんちゃん) If you're not careful, they'll try to squeeze out as much sympathy as they can, turning the tiniest bit of bad luck into a huge sob story. ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています!お好みの再生速度に合わ…