Ep32:SPY×FAMILY「感情に任せて力を振るうものは、真の強者とは言えません。ちょっとした意地悪くらいなら、笑って流せるのがかっこいいお姉さんですよ？」

「SPY×FAMILY」！  今回は  『いいですか、アーニャさん。 感情に任せて力を振るうものは、真の強者とは言えません。 ちょっとした意地悪くらいなら、笑って流せるのがかっこいいお姉さんですよ？』 『お姉さん！』 『それに、笑顔でいれば、喧嘩なんて起きないものです。』 (ヨル・フォージャー、アーニャ・フォージャー) "Listen carefully, Miss Anya. Anyone who lets their emotions control their fists Does not know the meaning of true strength. If someone’s…

Ep31:SPY×FAMILY「あの、ロイドさん…こんな時になんですが、結婚しませんか？」

「SPY×FAMILY」！  今回は  『あの、ロイドさん…こんな時になんですが、結婚しませんか？』 『はい！？』 『いえ、交換条件の延長というか… 私みたいな独身女性は、それだけで怪しまれてしまうらしいので、 カモフラージュのために…』 (ヨル・フォージャー、ロイド・フォージャー) "Um,Loid…This may not be the best moment to ask,But why don’t we get married?"  "I’m sorry?!" "Er, well, it would extend our agreement… I mean… Apparently,…

Ep30:SPY×FAMILY「外交然り、相手を知ることが和平への第一歩！」「アーニャを知ると世界が平和に！？」

「SPY×FAMILY」！  今回は  『何してる？』 『警戒！』 『警戒されるようなことしたか？ 手繋ぎは早かったか？嫌われている？まずいな… 任務完了までにこいつとは良好な関係を保っておかねば。 知らなければ、この生き物について。 外交然り、相手を知ることが和平への第一歩！』 『アーニャを知ると世界が平和に！？』 (ロイド・フォージャー、アーニャ・フォージャー) "What are you doing？"  "Hiding！" "Did I do anything to make her want to hide from me? Perhaps I held her hand too…

Ep29:あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。/Anohana: The Flower We Saw That Day 「バチなんかじゃねぇよ、俺は行くんだよ！」

「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。」！  今回は  『じんたんに内緒にしてた、バチが当たったのかな…』 『バチなんかじゃねぇよ、俺は行くんだよ！内緒とか関係ねぇだろ、いつだって、なんだって行くんだよ、あの場所に！』 『じんたん…また泣いた…でもね？めんまほんとは、じんたんの笑った顔が好き…』 (本間芽衣子・宿海仁太) "Maybe that was my punishment for keeping it a secret from you…"  "It Wasn’t punishment. I always go there! Secrets don’t matter to me…

Ep28:あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。/Anohana: The Flower We Saw That Day 「お願いを叶えて欲しいんだと思うよ？めんま！」

「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。」！  今回は  『お願いを叶えて欲しいんだと思うよ？めんま！』 『お願い？なんだよそれ？』 『うーん…それも…わかんないってばよ！』 『願いがわかんなくっちゃ叶えようもないだろ！』 (本間芽衣子・宿海仁太) "I think I probably want my wish to be granted!"  "Your wish? What’s your wish?" "Umm…well,again…I have absolutely no idea!" "How can you have your wish granted If you don’…

Ep27:ゆるキャン△/Laid-Back Camp 「ソロキャンは寂しさも楽しむものなんだって。」

「ゆるキャン△」！  今回は  『同じキャンプでも１人だとまったく別のアウトドアで、 見たものとか食べたもののこととか、 １人でゆっくり物思いにふけったり なんていうか、ソロキャンは寂しさも楽しむものなんだって。』 (志摩リン) "It’s camping all the same, but the outdoors is different when you’re alone. The things you see, the things you eat… And you get to spend time contemplating things. I think solo campi…

Ep26:ゆるキャン△/Laid-Back Camp 「ラーメン食べる？」「え、くれるの！？」「1500円」「じゅ…15回払いでお願いしまふ…」「嘘だよ」

「ゆるキャン△」！  今回は  『ラーメン食べる？』  『え、くれるの！？』 『1500円』 『じゅ…15回払いでお願いしまふ…』 『嘘だよ』 (志摩リン・各務原なでしこ) "Want some ramen?"  "I can have that?"  "For 1,500 yen."  "I-I'll give it to you in fifteen payments..."  "I'm kidding." ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！ 【ポッドキャスト配信…

Ep25:かぐや様は告らせたい/Kaguya-sama：Love is war 「四宮の考えを読んで四宮を探せゲームのことか？いつものに比べれば、100倍簡単だったよ！」

 「かぐや様は告らせたい」！  今回は  『私も見たかった…花火…みんなと。』  『だったら俺が見せてやる。』 『会長？』 『来い、四宮！そんなに見たいなら見せてやる！』 『なんで…どうしてここが？』 『四宮の考えを読んで四宮を探せゲームのことか？いつものに比べれば、100倍簡単だったよ！』 (四宮かぐや・白銀御行) "I wanted to see them, too! The fireworks... With everyone!?"  "Then, I'll show them to you." "President?"  "Come with me, Shinomiya! If y…

Ep24:かぐや様は告らせたい/Kaguya-sama：Love is war 「よくもまぁそんな昔のこと覚えててくれましたね！？」「忘れるかよ！」

「かぐや様は告らせたい」！  今回は 『よくもまぁそんな昔のこと覚えててくれましたね！？』 『忘れるかよ！』(四宮かぐや・白銀御行) "Why would you remember something so trivial from that long ago?" "How could I forget?" ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！ 【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec…

Ep23:かぐや様は告らせたい/Kaguya-sama：Love is war 「お可愛いこと」

今回のアニメは「かぐや様は告らせたい」！   『お可愛いこと』 (四宮かぐや) 　"How cute"  00:00:00 - Highlight 00:00:58 - Episode 21 Introduction 00:03:20 - Cultural Context: "Kaguya-sama：Love is war" 00:07:15 - Today's Phrase: Job Interview Scene 00:09:41 - Vocabulary Analysis: "How cute"  00:15:21 - Pronunciation Practice 00:17:00 …