



Ep69:ひぐらしのなく頃に / Higurashi When They Cry「惨劇は回避できるんだ! 運命は抗える。そして掴めるんだ、その先の未来って奴を!」
「ひぐらしのなく頃に」! 今回は 惨劇は回避できるんだ! 運命は抗える。そして掴めるんだ、その先の未来って奴を! (圭一) There is a way for this tragedy to be avoided. Fate isn't written in stone. I just gotta grab hold of the situation. And write the future the way I want it to be written. (Keiichi) ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおス…

Ep68:ひぐらしのなく頃に / Higurashi When They Cry「だからいつ転んでもいいように、思いっきり今を楽しむのが正解だと思うな。」
「ひぐらしのなく頃に」! 今回は 転ぶときはどんなに注意してても転ぶよ。 だからいつ転んでもいいように、思いっきり今を楽しむのが正解だと思うな。 (レナ) Well, things fall apart sometimes no matter how hard you try to keep them together. That's why you have to live everyday to the fullest, so you never feel like you didn't make the most of it when it is gone. (Rena) …

Ep67:サマーウォーズ / SUMMER WARS「いちばんいけないのは、お腹がすいていることと、1人でいることだから…」
「サマーウォーズ」! 今回は 家族同士、手を離さぬように。人生に負けないように。 もし、辛い時や苦しい時があっても、いつもと変わらず家族みんなそろって、ご飯を食べること。 いちばんいけないのは、お腹がすいていることと、1人でいることだから…。 (栄) Remember, never let go of fellow family members... Never let life get the best of you... And you always eat together as a family, even during difficult times... Bec…

Ep66:時をかける少女 / The Girl Who Leapt Through Time「千昭の時代にも残ってるように…なんとかしてみる。」
「時をかける少女」! 今回は 真琴:あの絵、未来へ帰って見てね。もうなくなったり、燃えたりしない。 千昭の時代にも残ってるように…なんとかしてみる。 千昭:ああ…よろしく頼むよ。 帰らなきゃいけなかったのに、いつの間にか夏になった。 おまえらといるのがあんまり楽しくてさ。 (真琴・千昭) Makoto:That painting. Go back to the future and enjoy it. It's not going to get lost or burned anymore. I'll do my best to make sure it's there for…

Ep65:時をかける少女 / The Girl Who Leapt Through Time「待ち合わせに遅れて来た人がいたら、走って迎えに行くのがあなたでしょ?」
「時をかける少女」! 今回は 和子:高校の時、初めて人を好きになった。会ってすぐ仲よくなったの。 まるで子供の頃から知ってるみたいだった。 大人になる前に駄目になっちゃったけど。 真琴:…どうして? 和子:タイミングが悪かったのよ、きっと。 真琴:今、その人、どうしてる? 和子:どうしてるんだろう。いつか必ず戻って来るって言ってた。 待つつもりはなかったけど、こんなに時間が経っちゃった….。 長くはなかった。あっという間だった。 でも真琴、あなたは、わたしみたいなタイプじゃないでしょ? 待ち合わせに遅れて来た人がいたら、走って迎えに行くのがあなたでしょ? (和子・真琴) Kazuk…

Ep64:NEEDY GIRL OVERDOSE「できる限り同情を買おうとするから、針小棒大」
「NEEDY GIRL OVERDOSE」! 今回は できる限り同情を買おうとするから、針小棒大、 ちょっとの不幸をめちゃくちゃ大袈裟に言ったりもするし (超てんちゃん) If you're not careful, they'll try to squeeze out as much sympathy as they can, turning the tiniest bit of bad luck into a huge sob story. ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています!お好みの再生速度に合わ…

Ep63:NEEDY GIRL OVERDOSE「天使を信じてくれるキミならきっと、最後に幸せを手にいれる」
「NEEDY GIRL OVERDOSE」! 今回は 天使を信じてくれるキミならきっと、最後に幸せを手にいれる 死ぬ時はわたしが迎えに行ってやるからな (超てんちゃん) You're so faithful to your angel that you're guaranteed to find happiness in the end. I'll be there to pick you up when you die, okay? ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています!お好みの…

Ep62:じょしらく / Joshiraku -Rakugo Girls-「どうしたんですかいきなり!?」
「じょしらく」! 今回は 手寅 :漫画は漫画として読めばいい。なんでアニメにするのか? 木胡桃:どうしたんですかいきなり!? 魔梨威:何を言い出すんだ! 手寅 :動く必要のない会話劇を、しかもほぼ楽屋しか出てこない漫画を、なぜアニメにする必要があるのか? (手寅、木胡桃、魔梨威) You should just read this manga as is. Why would anyone want to make an anime adaptation? What's wrong with you?! Why would you say that?! his is a dialo…

Ep61:じょしらく / Joshiraku -Rakugo Girls-「うーん、きっと普段の行いがいいんじゃないかな?」
「じょしらく」! 今回は 何故こいつはこんなにも神に愛されているのか? 私たちが悪魔に愛されているだけかも。 うーん、きっと普段の行いがいいんじゃないかな? (魔梨威、丸京、手寅) How is she so favored by the gods? Maybe we're favored by the demons. Could it have something to do with my daily routine? ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています!お好みの再生速度に合わせてみてくださいね! …

Ep60:じょしらく / Joshiraku -Rakugo Girls-「つまんねー事聞くなよ! 」
「じょしらく」! 今回は つまんねー事聞くなよ! (魔梨威) Don't ask stupid questions! ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています!お好みの再生速度に合わせてみてくださいね! 【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポン放送PODCAST STATION https://podcast.1242.com/aec/ ・radikoポッドキャスト https://bit.ly/43xtlI7 ・Amazon Music Podcast https://music.amazon.c…