「最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか」との特別コラボ回です!
今回のフレーズは...
『世の中に存在する大抵のものはつまらない。
だからせめて、この両目に映る狭い世界くらいは、
面白いもので溢れていてほしいと願っている。
そして今、一番面白いものは…スカーレット、あなたなんだ。
私のこの想いが、一般的な恋愛感情と異なるものだとは自覚している。
だが、これだけは言わせてくれ。
スカーレット、私はあなたが愛おしい。この世界の、どんなものよりも。』
(ジュリアス・ フォン・パリスタン)
"I find most things in this world boring.
So I would like at least the small corner of the world
that I inhabit to be filled with things that interest me.
And right now, the most interesting thing to me...Scarlet...is you.
I realize that what I feel is not the same as traditional romantic love.
But I will say this one thing...Scarlet. You are dear to me.
More dear than anything else in this world..."
00:02:26 - 新年のご挨拶と2026年の抱負
00:06:00 - 『最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか』作品紹介
00:07:12 - 今日取り上げる「#さいひと」のシーン
00:08:10 - 天城サリーの「#さいひと」アニメオンラインフェスの思い出
00:08:57 - 「#さいひと」天城サリー出演シーンをちょっとだけ
00:09:43 - 「#さいひと」から今日のフレーズ
00:10:37 - 【今日のフレーズ】英語版〜シーンの背景
00:12:00 - 英語解説① find:〜だとわかる、〜だと思う
00:13:04 - 英語解説② would like XX to ○○:XXに○○してほしい
00:14:54 - 英語解説③ inhabit:住む、生息する -ニュアンスの違い
00:16:43 - 英語解説④ be filled with ○○:○○で満たされている
00:17:14 - 【発音のコーナー】※一緒に言ってね!
00:18:46 - 発音解説① interest
00:19:10 - 発音解説② traditional
00:19:34 - 発音解説③ anything else
00:20:44 - 天城サリーの「さいひと」推しキャラ
00:23:00 - 「#さいひと」のシーンから
00:24:29 - オタク用語解説①『ギャップ萌え』
00:26:50 - オタク用語解説②『死亡フラグ』
00:28:55 - 「#さいひと」情報
「最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか」は各種プラットフォームにて好評配信中!
Blu-rayとDVDシリーズも好評発売中です!最新情報や詳細については、公式サイトをチェックしてください!https://saihito-anime.com/
【Thank you so much Nana Otori, the Saihito production team, and Aniplex for supporting this episode. 】
▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています!お好みの再生速度に合わせてみてくださいね!
【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり)
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast (文字起こしあり)
https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト https://bit.ly/3EMGdSl
▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます!
/ @anime-english-club
【メール大募集中!!】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています!さらに、恋愛相談も大募集中!
メールは日本語でも英語でも大丈夫です!
メールアドレス:aec@1242.com
【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ:#SallyAEC
【CREDIT】
パーソナリティ:#天城サリー / #sallyamaki
Ep35 協力:©鳳ナナ・アルファポリス/最ひと製作委員会、アニプレックス(Aniplex Inc.)
製作著作:#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

Ep44:葬送のフリーレン/Frieren: Beyond Journey's End「きっとこんなことをしたって世界は変わらない。でも僕は、目の前で困っている人を見捨てるつもりはないよ。」
30:23

Ep43:葬送のフリーレン/Frieren: Beyond Journey's End「心の支えが必要なのは、子供だけじゃない。悪い気分ではないだろう?」「そうだね。悪くないかも。」
32:29

Ep42:葬送のフリーレン/Frieren: Beyond Journey's End「人間の寿命は短いってわかっていたのに……なんでもっと知ろうとしなかったんだろう……」
26:56