הקלאסיקה - סיפורם של הסמוראים הכותבים והעלמותם - מול המודרנה - הספרות היפנית חוזה את הרעיונות הטכנולוגיים של העתיד. שיחה עם פרופ' מיכל דליות בול, מתרגמת, החוג ללימודי אסיה, אוניברסיטת חיפה 
עורכת ומגישה: רונה גרשון תלמי, תחקיר: ויויאנה דייטש, עריכת סאונד: חן עוז