איך מנסחים ישראליוּת מחוץ לישראל? בפרק הסיום נתחקה אחר התגבשותן של קהילות ישראליות חדשות ברחבי העולם. נתמקד בקהילה הישראלית במדריד כמקרה בוחן, ונבחן כיצד ישראלים בתפוצות מייצרים זהות מקומית, מהם יחסיהם עם הקהילות היהודיות הוותיקות, ואיך נשמרת העברית הרחק מהבית.
אורחים: פרופ' רענן ריין, מופקד הקתדרה למדעי היהדות, אוניברסיטת פלורידה; והקתדרה ללימודי ספרד ואמריקה הלטינית באוניברסיטת תל אביב.
ד"ר אביעד מורנו, ראש המעבדה "קהילות בתנועה" במרכז עזריאלי לחקר ישראל, אוניברסיטת בן-גוריון שבנגב; פרופסור במרכז למדעי היהדות באוניברסיטת פלורידה.
עורכת ומגישה: גיל מרקוביץ, עורכת ותחקיר: ויויאנה דייטש רובינזון, מפיקה: תמר בנימין, עיצוב קול: דימה קרנצוב