日本の人気アニメ「美少女戦士セーラームーン」のショーを上演する劇場が4月、東京・品川にオープンします。共同通信の英文記者のポッドキャスト「English World」最新回では、堀内記者、ドニカン記者、有田デスクが世界的に愛されるこの作品の魅力や関連イベントについて話し合います。
番組で紹介した記事です。
FEATURE: Sailor Moon's magic endures as new theater set to open in Tokyo
https://english.kyodonews.net/articles/-/69330
番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。 取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています!https://forms.office.com/r/hfrNuZewuZ
共同通信の英文記者が発信する新番組「Kyodo News English World」では、英語のニュースと日本語のニュースの表現の違いや、記事の書き方の違い、翻訳上の苦労などについていろんな国から集まった記者たちと英語と日本語を交えて楽しく雑談していきます。原則水曜日に更新しています。番組で紹介する英文記事は共同通信の英語ニュースサイト「Japan Wire by Kyodo News」でも発信していますのでぜひチェックしてみてください!
Kyodo News presents a bilingual podcast for English learners about the ins and outs of news writing and how to translate tricky Japanese phrases into English. Have fun listening to journalists discuss recent articles as they occasionally go off on unrelated tangents.

ソニー「テレビ事業売却」は英断? エンタメ企業へ生まれ変わる“脱・家電”の経営戦略で気になる柱の行方【モヤモヤ経済クリアファイル #104】
10:20

#200【きくリポ】「私だけ逃げた」罪悪感を抱えて日本へ ウクライナ人女性の夢守った小さな教室 ロシアによるウクライナ侵攻から4年
20:16

ロシア攻撃で「歴史上最も厳しい冬」凍えるウクライナ【ワールドウィークリー2/7】
09:45