Welcome & Birthday Talk

Chiikawa Overview

Today's Phrase: "Nantokanare"

Vocabulary Analysis: "Work Out"

Vocabulary Analysis: "Somehow"

Pronunciation Practice: Work Out Somehow

Cultural Context: How to Say "Nantokanare" 

Phrase Analysis: "Here Goes Nothing"

Phrase Analysis: "Fingers Crossed"

Phrase Analysis: "Let's Roll the Dice"

Phrase Analysis: "Whatever Happens, Happens"

Listener Mail: Workplace Romance Advice

Announcement: 22/7 "Futatsu no Michi"

Next Episode Preview: Chiikawa Part 2

How to Listen & Study with This Show

Closing & Credits

「ちいかわ 〜なんか小さくてかわいいやつ〜」！

今回は

なんとかなれッ！

(ハチワレ)

 

Work out somehow!

 

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

 

【ポッドキャスト配信先】

・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/

・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7

・Amazon Music Podcast

     https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...

・Apple Podcast  (文字起こしあり）

    https://podcasts.apple.com/jp/podcast...

・Spotify Podcast　(文字起こしあり）

　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...

・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

 

 

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！

   / @anime-english-club 

 

 

【メール大募集中！！】

番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！

メールは日本語でも英語でも大丈夫です！

メールアドレス：aec@1242.com

 

 

【番組SNS】

X:  https://x.com/aec1242

ハッシュタグ：#SallyAEC

 

【CREDIT】

パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki

製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

 

00:00:38 - Welcome & Birthday Talk

00:06:46 - Chiikawa Overview

00:08:32 - Today's Phrase: "Nantokanare"

00:09:20 - Vocabulary Analysis: "Work Out"

00:10:15 - Vocabulary Analysis: "Somehow"

00:12:03 - Pronunciation Practice: Work Out Somehow

00:13:43 - Cultural Context: How to Say "Nantokanare" in English

00:14:18 - Phrase Analysis: "Here Goes Nothing"

00:15:54 - Phrase Analysis: "Fingers Crossed"

00:17:31 - Phrase Analysis: "Let's Roll the Dice"

00:18:35 - Phrase Analysis: "Whatever Happens, Happens"

00:19:29 - Listener Mail: Workplace Romance Advice

00:23:23 - Announcement: 22/7 "Futatsu no Michi"

00:24:33 - Next Episode Preview: Chiikawa Part 2

00:24:40 - How to Listen & Study with This Show

00:26:51 - Closing & Credits

「ちいかわ 〜なんか小さくてかわいいやつ〜」！
今回は
なんとかなれッ！
(ハチワレ)
&nbsp;
Work out somehow!
&nbsp;
▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！
&nbsp;
【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
&nbsp;&nbsp; &nbsp; https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast&nbsp; (文字起こしあり）
&nbsp; &nbsp; https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl
&nbsp;
&nbsp;
▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
&nbsp;&nbsp; / @anime-english-club&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com
&nbsp;
&nbsp;
【番組SNS】
X:&nbsp; https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC
&nbsp;
【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System
&nbsp;
00:00:38 - Welcome &amp; Birthday Talk
00:06:46 - Chiikawa Overview
00:08:32 - Today's Phrase: "Nantokanare"
00:09:20 - Vocabulary Analysis: "Work Out"
00:10:15 - Vocabulary Analysis: "Somehow"
00:12:03 - Pronunciation Practice: Work Out Somehow
00:13:43 - Cultural Context: How to Say "Nantokanare" in English
00:14:18 - Phrase Analysis: "Here Goes Nothing"
00:15:54 - Phrase Analysis: "Fingers Crossed"
00:17:31 - Phrase Analysis: "Let's Roll the Dice"
00:18:35 - Phrase Analysis: "Whatever Happens, Happens"
00:19:29 - Listener Mail: Workplace Romance Advice
00:23:23 - Announcement: 22/7 "Futatsu no Michi"
00:24:33 - Next Episode Preview: Chiikawa Part 2
00:24:40 - How to Listen &amp; Study with This Show
00:26:51 - Closing &amp; Credits

Ep51:ちいかわ 〜なんか小さくてかわいいやつ〜 / Chiikawa「なんとかなれッ！」

Listener's Message: California Accent

DAGASHIKASHI Overview

Expression Bonus: "Put Behind Bars"

Today's Phrase

Vocabulary Analysis: "I've Never Told You"

Vocabulary Analysis: "Quite"

Vocabulary Analysis: "Hold On To This"

Vocabulary Analysis: "Lose"

Pronunciation Practice

Cultural Context: American Snacks

Snack Review: Hot Cheetos

Snack Review: Gummy Bears

Snack Review: Rice Krispie Treats

Snack Review: Goldfish Crackers

Snack Review: Wheat Thins

Next Episode Preview: Chiikawa

Contact Information & How to Listen

「だがしかし」！ 
今回は 
言っていなかったけど、私は結構忘れっぽいのよ。
だから、失くさないように… あなたが持っていて。
(枝垂ほたる)

I’ve never told you this before, but I’m quite forgetful.
So... you hold onto this so that I won’t lose it.

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
     https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast  (文字起こしあり）
    https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl


▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
   / @anime-english-club  


【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com


【番組SNS】
X:  https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC 

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki 
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:54 - Listener's Message: California Accent
00:05:12 - DAGASHIKASHI Overview
00:06:24 - Expression Bonus: "Put Behind Bars"
00:07:13 - Today's Phrase
00:11:25 - Vocabulary Analysis: "I've Never Told You"
00:13:34 - Vocabulary Analysis: "Quite"
00:14:51 - Vocabulary Analysis: "Hold On To This"
00:16:07 - Vocabulary Analysis: "Lose"
00:17:49 - Pronunciation Practice
00:20:14 - Cultural Context: American Snacks
00:21:10 - Snack Review: Hot Cheetos
00:23:50 - Snack Review: Gummy Bears
00:25:29 - Snack Review: Rice Krispie Treats
00:26:43 - Snack Review: Goldfish Crackers
00:28:11 - Snack Review: Wheat Thins
00:30:57 - Next Episode Preview: Chiikawa
00:31:23 - Contact Information & How to Listen
00:32:32 - Closing & Credits

「だがしかし」！&nbsp; 今回は&nbsp; 言っていなかったけど、私は結構忘れっぽいのよ。 だから、失くさないように&hellip; あなたが持っていて。 (枝垂ほたる)
I&rsquo;ve never told you this before, but I&rsquo;m quite forgetful. So... you hold onto this so that I won&rsquo;t lose it.
▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！
【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/ ・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7 ・Amazon Music Podcast &nbsp; &nbsp; &nbsp;https://music.amazon.co.jp/podcasts/4... ・Apple Podcast &nbsp;(文字起こしあり） &nbsp; &nbsp; https://podcasts.apple.com/jp/podcast... ・Spotify Podcast　(文字起こしあり） 　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc... ・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl
 ▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！ &nbsp; &nbsp;/ @anime-english-club &nbsp;
 【メール大募集中！！】 番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！ メールは日本語でも英語でも大丈夫です！ メールアドレス：aec@1242.com
 【番組SNS】 X: &nbsp;https://x.com/aec1242 ハッシュタグ：#SallyAEC&nbsp;
【CREDIT】 パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki&nbsp; 製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System
00:00:54 - Listener's Message: California Accent 00:05:12 - DAGASHIKASHI Overview 00:06:24 - Expression Bonus: "Put Behind Bars" 00:07:13 - Today's Phrase 00:11:25 - Vocabulary Analysis: "I've Never Told You" 00:13:34 - Vocabulary Analysis: "Quite" 00:14:51 - Vocabulary Analysis: "Hold On To This" 00:16:07 - Vocabulary Analysis: "Lose" 00:17:49 - Pronunciation Practice 00:20:14 - Cultural Context: American Snacks 00:21:10 - Snack Review: Hot Cheetos 00:23:50 - Snack Review: Gummy Bears 00:25:29 - Snack Review: Rice Krispie Treats 00:26:43 - Snack Review: Goldfish Crackers 00:28:11 - Snack Review: Wheat Thins 00:30:57 - Next Episode Preview: Chiikawa 00:31:23 - Contact Information &amp; How to Listen 00:32:32 - Closing &amp; Credits

Ep50:だがしかし/Dagashikashi「言っていなかったけど、私は結構忘れっぽいのよ。」

"Raining Cats and Dogs" Expression

Vocabulary Bonus: "Showered Me In"

Dagashi Kashi Overview

Vocabulary Analysis: "You'll Be Able To"

Vocabulary Analysis: "Entire"

Vocabulary Analysis: "Don't Worry About Me"

Vocabulary Analysis: "Reach Your Goal"

Cultural Context: Dagashi Shops in Japan

Classroom Snacks in America

Expression: "Wink Wink"

Sally's Weird Chemistry Teacher

Next Episode Preview

「だがしかし」！
ほたる　：ココノツくん！これで1500メートル…きっちり走れるわね…
ココノツ：ほたるさん！
ほたる　：走りなさい、ココノツくん！私のことは気にしないで、走りなさい！ココノツくんは、自分の目的を果たすのよ！頑張ってね、ココノツくん。
(枝垂ほたる・鹿田ココノツ)

Hotaru        : Kokonotsu-kun!
 With this, you’ll be able to run...
 the entire 1500 meters.
Kokonotsu : Hotaru-san!
Hotaru        : Run, Kokonotsu-kun!
 Don’t worry about me. Just go on! You have to reach your goal,
 Kokonotsu-kun! Go for it, Kokonotsu-kun.

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
     https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast  (文字起こしあり）
    https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl


▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
   / @anime-english-club  


【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com


【番組SNS】
X:  https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC 

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki 
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:01:20 - "Raining Cats and Dogs" Expression
00:03:08 - Vocabulary Bonus: "Showered Me In"
00:03:47 - Dagashi Kashi Overview
00:05:40 - Today's Phrase
00:09:57 - Vocabulary Analysis: "You'll Be Able To"
00:11:35 - Vocabulary Analysis: "Entire"
00:12:59 - Vocabulary Analysis: "Don't Worry About Me"
00:14:23 - Vocabulary Analysis: "You Have To"
00:15:40 - Vocabulary Analysis: "Reach Your Goal"
00:17:21 - Pronunciation Practice
00:21:34 - Cultural Context: Dagashi Shops in Japan
00:25:12 - Classroom Snacks in America
00:28:39 - Expression: "Wink Wink"
00:29:00 - Sally's Weird Chemistry Teacher
00:29:43 - Next Episode Preview
00:30:02 - Contact Information & How to Listen
00:31:16 - Closing & Credits

「だがしかし」！ ほたる　：ココノツくん！これで1500メートル&hellip;きっちり走れるわね&hellip; ココノツ：ほたるさん！ ほたる　：走りなさい、ココノツくん！私のことは気にしないで、走りなさい！ココノツくんは、自分の目的を果たすのよ！頑張ってね、ココノツくん。 (枝垂ほたる・鹿田ココノツ)
Hotaru &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;: Kokonotsu-kun! &nbsp;With this, you&rsquo;ll be able to run... &nbsp;the entire 1500 meters. Kokonotsu : Hotaru-san! Hotaru &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;: Run, Kokonotsu-kun! &nbsp;Don&rsquo;t worry about me. Just go on! You have to reach your goal, &nbsp;Kokonotsu-kun! Go for it, Kokonotsu-kun.
▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！
【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/ ・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7 ・Amazon Music Podcast &nbsp; &nbsp; &nbsp;https://music.amazon.co.jp/podcasts/4... ・Apple Podcast &nbsp;(文字起こしあり） &nbsp; &nbsp; https://podcasts.apple.com/jp/podcast... ・Spotify Podcast　(文字起こしあり） 　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc... ・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl
 ▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！ &nbsp; &nbsp;/ @anime-english-club &nbsp;
 【メール大募集中！！】 番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！ メールは日本語でも英語でも大丈夫です！ メールアドレス：aec@1242.com
 【番組SNS】 X: &nbsp;https://x.com/aec1242 ハッシュタグ：#SallyAEC&nbsp;
【CREDIT】 パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki&nbsp; 製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System
00:01:20 - "Raining Cats and Dogs" Expression 00:03:08 - Vocabulary Bonus: "Showered Me In" 00:03:47 - Dagashi Kashi Overview 00:05:40 - Today's Phrase 00:09:57 - Vocabulary Analysis: "You'll Be Able To" 00:11:35 - Vocabulary Analysis: "Entire" 00:12:59 - Vocabulary Analysis: "Don't Worry About Me" 00:14:23 - Vocabulary Analysis: "You Have To" 00:15:40 - Vocabulary Analysis: "Reach Your Goal" 00:17:21 - Pronunciation Practice 00:21:34 - Cultural Context: Dagashi Shops in Japan 00:25:12 - Classroom Snacks in America 00:28:39 - Expression: "Wink Wink" 00:29:00 - Sally's Weird Chemistry Teacher 00:29:43 - Next Episode Preview 00:30:02 - Contact Information &amp; How to Listen 00:31:16 - Closing &amp; Credits

Ep49:だがしかし/Dagashikashi「ココノツくん！これで1500メートル…きっちり、走れるわね…」

Japan's New Year: April vs January

Japan's New-Graduate Hiring System

Vocabulary Analysis: "See for Myself"

Vocabulary Analysis: "Whether or Not"

Vocabulary Analysis: "Worthy"

Vocabulary Analysis: "King of"

Translation Note: "One Snack to Rule Them All"

Cultural Context: Parodies 

Vocabulary: "I Need a Moment"

Vocabulary: "Holy Cow"

How to Listen & Contact Information

「だがしかし」！ 
今回は 
確かめてあげるわ、
あなたが私のライバルに相応しいかどうか！
駄菓子の王道、キングオブ駄菓子といえば！？
そう、うまい棒ね！
(枝垂ほたる)

I'll see for myself whether or not
you're a worthy rival!
What is the king of snacks,
the one snack to rule them all!?

That's right. It's Umaibou.

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
     https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast  (文字起こしあり）
    https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl


▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
   / @anime-english-club  


【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com


【番組SNS】
X:  https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC 

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki 
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:01:11 - Japan's New Year: April vs January
00:04:47 - Japan's New-Graduate Hiring System
00:06:00 - DAGASHIKASHI Overview
00:08:18 - Today's Phrase
00:12:05 - Vocabulary Analysis: "See for Myself"
00:14:28 - Vocabulary Analysis: "Whether or Not"
00:15:38 - Vocabulary Analysis: "Worthy"
00:18:30 - Vocabulary Analysis: "King of"
00:19:14 - Translation Note: "One Snack to Rule Them All"
00:20:37 - Pronunciation Practice
00:24:03 - Cultural Context: Parodies & Lord of the Rings and more
00:28:21 - Vocabulary: "I Need a Moment"
00:29:01 - Vocabulary: "Holy Cow"
00:30:06 - How to Listen & Contact Information
00:30:53 - Closing & Credits

「だがしかし」！&nbsp; 今回は&nbsp; 確かめてあげるわ、 あなたが私のライバルに相応しいかどうか！ 駄菓子の王道、キングオブ駄菓子といえば！？ そう、うまい棒ね！ (枝垂ほたる)
I'll see for myself whether or not you're a worthy rival! What is the king of snacks, the one snack to rule them all!?
That's right. It's Umaibou.
▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！
【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/ ・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7 ・Amazon Music Podcast &nbsp; &nbsp; &nbsp;https://music.amazon.co.jp/podcasts/4... ・Apple Podcast &nbsp;(文字起こしあり） &nbsp; &nbsp; https://podcasts.apple.com/jp/podcast... ・Spotify Podcast　(文字起こしあり） 　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc... ・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl
 ▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！ &nbsp; &nbsp;/ @anime-english-club &nbsp;
 【メール大募集中！！】 番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！ メールは日本語でも英語でも大丈夫です！ メールアドレス：aec@1242.com
 【番組SNS】 X: &nbsp;https://x.com/aec1242 ハッシュタグ：#SallyAEC&nbsp;
【CREDIT】 パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki&nbsp; 製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System
00:01:11 - Japan's New Year: April vs January 00:04:47 - Japan's New-Graduate Hiring System 00:06:00 - DAGASHIKASHI Overview 00:08:18 - Today's Phrase 00:12:05 - Vocabulary Analysis: "See for Myself" 00:14:28 - Vocabulary Analysis: "Whether or Not" 00:15:38 - Vocabulary Analysis: "Worthy" 00:18:30 - Vocabulary Analysis: "King of" 00:19:14 - Translation Note: "One Snack to Rule Them All" 00:20:37 - Pronunciation Practice 00:24:03 - Cultural Context: Parodies &amp; Lord of the Rings and more 00:28:21 - Vocabulary: "I Need a Moment" 00:29:01 - Vocabulary: "Holy Cow" 00:30:06 - How to Listen &amp; Contact Information 00:30:53 - Closing &amp; Credits

Ep48:だがしかし/Dagashikashi「駄菓子の王道、キングオブ駄菓子といえば！？そう、うまい棒ね！」

New School Year Icebreaker Advice

Today's Anime: Slam Dunk (Final Episode)

Romance & Love Motives in Sports Anime

Today's Phrase Introduction

Scene Context: Sakuragi's Injury Scene

Vocabulary Analysis: "Glory Days"

Vocabulary Analysis: "During" vs "While"

Vocabulary Analysis: "Right Here, Right Now"

Pronunciation Focus: "Glory"

American High School Sports Tryouts

Sally's Story: The Cheerleading Tryout

How Sally Got Into Anime

Vocabulary Analysis: "Salty"

「SLAM DUNK」！ 
今回は 
オヤジの栄光時代はいつだよ？全日本の時か？
俺は…俺は今なんだよ！
(桜木花道)

When were your glory days, Old Man? During All-Japan?
For me… For me, it's right here right now!

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
     https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast  (文字起こしあり）
    https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl


▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
   / @anime-english-club  


【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com


【番組SNS】
X:  https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC 

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki 
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:01:16 - New School Year Icebreaker Advice
00:03:41 - Today's Anime: Slam Dunk (Final Episode)
00:04:42 - Romance & Love Motives in Sports Anime
00:08:45 - Today's Phrase Introduction
00:09:05 - Scene Context: Sakuragi's Injury Scene
00:10:32 - Vocabulary Analysis: "Glory Days"
00:12:17 - Vocabulary Analysis: "During" vs "While"
00:14:03 - Vocabulary Analysis: "Right Here, Right Now"
00:17:12 - Pronunciation Practice
00:18:32 - Pronunciation Focus: "Glory"
00:19:42 - American High School Sports Tryouts
00:21:07 - Sally's Story: The Cheerleading Tryout
00:23:45 - How Sally Got Into Anime
00:25:08 - Vocabulary Analysis: "Salty"
00:26:04 - Contact Information & How to Listen
00:27:48 - Closing & Credits

「SLAM DUNK」！&nbsp; 今回は&nbsp; オヤジの栄光時代はいつだよ？全日本の時か？ 俺は&hellip;俺は今なんだよ！ (桜木花道)
When were your glory days, Old Man? During All-Japan? For me&hellip; For me, it's right here right now!
▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！
【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/ ・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7 ・Amazon Music Podcast &nbsp; &nbsp; &nbsp;https://music.amazon.co.jp/podcasts/4... ・Apple Podcast &nbsp;(文字起こしあり） &nbsp; &nbsp; https://podcasts.apple.com/jp/podcast... ・Spotify Podcast　(文字起こしあり） 　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc... ・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl
 ▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！ &nbsp; &nbsp;/ @anime-english-club &nbsp;
 【メール大募集中！！】 番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！ メールは日本語でも英語でも大丈夫です！ メールアドレス：aec@1242.com
 【番組SNS】 X: &nbsp;https://x.com/aec1242 ハッシュタグ：#SallyAEC&nbsp;
【CREDIT】 パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki&nbsp; 製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System
00:01:16 - New School Year Icebreaker Advice 00:03:41 - Today's Anime: Slam Dunk (Final Episode) 00:04:42 - Romance &amp; Love Motives in Sports Anime 00:08:45 - Today's Phrase Introduction 00:09:05 - Scene Context: Sakuragi's Injury Scene 00:10:32 - Vocabulary Analysis: "Glory Days" 00:12:17 - Vocabulary Analysis: "During" vs "While" 00:14:03 - Vocabulary Analysis: "Right Here, Right Now" 00:17:12 - Pronunciation Practice 00:18:32 - Pronunciation Focus: "Glory" 00:19:42 - American High School Sports Tryouts 00:21:07 - Sally's Story: The Cheerleading Tryout 00:23:45 - How Sally Got Into Anime 00:25:08 - Vocabulary Analysis: "Salty" 00:26:04 - Contact Information &amp; How to Listen 00:27:48 - Closing &amp; Credits

Ep47:SLAM DUNK「オヤジの栄光時代はいつだよ？全日本の時か？俺は…俺は今なんだよ！」

Sakura Season & Ohanami Talk

Slam Dunk Overview

This Week's Phrase Introduction

Expression: "Meet Halfway"

Vocabulary: "Confused"

Vocabulary: "Aren't You"

Vocabulary: "Here For"

Grammar Deep Dive: A Is Not for B

Listener Mail ①: "It's Not Time to Panic Yet"

Vocabulary: "Rush" & "Don't Fret"

Listener Mail ②: Mitsui's Phrase 

Discussion: Japanese vs. English Expression

Vocabulary: "Are We Good?"

How to Listen & Contact Info

「SLAM DUNK」！ 
今回は 
お前なぁんか勘違いしとりゃせんか？
お前の為にチームがあるんじゃねぇ チームの為にお前がいるんだ
(安西先生)

Aren't you confused about something?
The team is not here for you. You're here for the team.

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
     https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast  (文字起こしあり）
    https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl


▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
   / @anime-english-club  


【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com


【番組SNS】
X:  https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC 

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki 
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:01:20 - Sakura Season & Ohanami Talk
00:02:55 - Slam Dunk Overview
00:05:20 - This Week's Phrase Introduction
00:10:02 - Expression: "Meet Halfway"
00:10:54 - Vocabulary: "Confused"
00:12:25 - Vocabulary: "Aren't You"
00:15:05 - Vocabulary: "Here For"
00:16:47 - Grammar Deep Dive: A Is Not for B
00:21:43 - Listener Mail ①: "It's Not Time to Panic Yet"
00:23:02 - Vocabulary: "Rush" & "Don't Fret"
00:23:24 - Listener Mail ②: Mitsui's Phrase 
00:24:18 - Discussion: Japanese vs. English Expression
00:28:54 - Vocabulary: "Are We Good?"
00:29:37 - How to Listen & Contact Info
00:30:30 - Closing & Credits

「SLAM DUNK」！&nbsp; 今回は&nbsp; お前なぁんか勘違いしとりゃせんか？ お前の為にチームがあるんじゃねぇ チームの為にお前がいるんだ (安西先生)
Aren't you confused about something? The team is not here for you. You're here for the team.
▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！
【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/ ・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7 ・Amazon Music Podcast &nbsp; &nbsp; &nbsp;https://music.amazon.co.jp/podcasts/4... ・Apple Podcast &nbsp;(文字起こしあり） &nbsp; &nbsp; https://podcasts.apple.com/jp/podcast... ・Spotify Podcast　(文字起こしあり） 　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc... ・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl
 ▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！ &nbsp; &nbsp;/ @anime-english-club &nbsp;
 【メール大募集中！！】 番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！ メールは日本語でも英語でも大丈夫です！ メールアドレス：aec@1242.com
 【番組SNS】 X: &nbsp;https://x.com/aec1242 ハッシュタグ：#SallyAEC&nbsp;
【CREDIT】 パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki&nbsp; 製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System
00:01:20 - Sakura Season &amp; Ohanami Talk 00:02:55 - Slam Dunk Overview 00:05:20 - This Week's Phrase Introduction 00:10:02 - Expression: "Meet Halfway" 00:10:54 - Vocabulary: "Confused" 00:12:25 - Vocabulary: "Aren't You" 00:15:05 - Vocabulary: "Here For" 00:16:47 - Grammar Deep Dive: A Is Not for B 00:21:43 - Listener Mail ①: "It's Not Time to Panic Yet" 00:23:02 - Vocabulary: "Rush" &amp; "Don't Fret" 00:23:24 - Listener Mail ②: Mitsui's Phrase&nbsp; 00:24:18 - Discussion: Japanese vs. English Expression 00:28:54 - Vocabulary: "Are We Good?" 00:29:37 - How to Listen &amp; Contact Info 00:30:30 - Closing &amp; Credits

Ep46:SLAM DUNK「お前なぁんか勘違いしとりゃせんか？お前の為にチームがあるんじゃねぇ チームの為にお前がいるんだ」

Sally's Slam Dunk Memories & Animation History

Expression: "Don't Quote Me"

Today's Phrase: Coach Anzai's Famous Quote

Vocabulary Analysis: "Very"

Vocabulary Analysis: "Do Not"

Vocabulary Analysis: "That's When"

Pronunciation: "The" vs "The"

Expression: "Stay Tuned"

"It's Not Wrong, But It Feels Wrong"

Expression: "As Long As"

Eye Catch: "Did You Know?" Sentence Position

Vocabulary: "Brothers" / Translating Nakama

Expression: "Trust Is the Key"

Vocabulary: "Isn't It" / Tag Questions

Closing Thoughts

Credits

「SLAM DUNK」！ 
今回は 
最後まで、希望を捨てちゃあいかん。
諦めたら、そこで試合終了だよ？
(安西先生)

Until the very end...do not give up hope.
If you give up, that's when the game is over.

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
     https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast  (文字起こしあり）
    https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl


▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
   / @anime-english-club  


【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com


【番組SNS】
X:  https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC 

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki 
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:02:41 - Slam Dunk Overview
00:03:58 - Sally's Slam Dunk Memories & Animation History
00:06:19 - Expression: "Don't Quote Me"
00:07:00 - Today's Phrase: Coach Anzai's Famous Quote
00:09:02 - Vocabulary Analysis: "Very"
00:10:24 - Vocabulary Analysis: "Do Not"
00:13:28 - Vocabulary Analysis: "That's When"
00:15:51 - Pronunciation Practice
00:18:06 - Pronunciation: "The" vs "The"
00:21:35 - Expression: "Stay Tuned"
00:24:18 - Expression: "It's Not Wrong, But It Feels Wrong"
00:25:08 - Expression: "As Long As"
00:26:37 - Eye Catch: "Did You Know?" Sentence Position
00:29:26 - Vocabulary: "Brothers" / Translating Nakama
00:31:12 - Expression: "Trust Is the Key"
00:32:05 - Vocabulary: "Isn't It" / Tag Questions
00:34:03 - Closing Thoughts
00:35:44 - Closing & Credits

「SLAM DUNK」！&nbsp; 今回は&nbsp; 最後まで、希望を捨てちゃあいかん。 諦めたら、そこで試合終了だよ？ (安西先生)
Until the very end...do not give up hope. If you give up, that's when the game is over.
▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！
【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/ ・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7 ・Amazon Music Podcast &nbsp; &nbsp; &nbsp;https://music.amazon.co.jp/podcasts/4... ・Apple Podcast &nbsp;(文字起こしあり） &nbsp; &nbsp; https://podcasts.apple.com/jp/podcast... ・Spotify Podcast　(文字起こしあり） 　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc... ・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl
 ▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！ &nbsp; &nbsp;/ @anime-english-club &nbsp;
 【メール大募集中！！】 番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！ メールは日本語でも英語でも大丈夫です！ メールアドレス：aec@1242.com
 【番組SNS】 X: &nbsp;https://x.com/aec1242 ハッシュタグ：#SallyAEC&nbsp;
【CREDIT】 パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki&nbsp; 製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System
00:02:41 - Slam Dunk Overview 00:03:58 - Sally's Slam Dunk Memories &amp; Animation History 00:06:19 - Expression: "Don't Quote Me" 00:07:00 - Today's Phrase: Coach Anzai's Famous Quote 00:09:02 - Vocabulary Analysis: "Very" 00:10:24 - Vocabulary Analysis: "Do Not" 00:13:28 - Vocabulary Analysis: "That's When" 00:15:51 - Pronunciation Practice 00:18:06 - Pronunciation: "The" vs "The" 00:21:35 - Expression: "Stay Tuned" 00:24:18 - Expression: "It's Not Wrong, But It Feels Wrong" 00:25:08 - Expression: "As Long As" 00:26:37 - Eye Catch: "Did You Know?" Sentence Position 00:29:26 - Vocabulary: "Brothers" / Translating Nakama 00:31:12 - Expression: "Trust Is the Key" 00:32:05 - Vocabulary: "Isn't It" / Tag Questions 00:34:03 - Closing Thoughts 00:35:44 - Closing &amp; Credits

Ep45:SLAM DUNK「最後まで、希望を捨てちゃあいかん。諦めたら、そこで試合終了だよ？」

Japan's Fashion Season Problem

Frieren: Beyond Journey's End Overview

Scene Context: Himmel & the Demon King

English Phrase: "You Can't Save the World..."

Vocab: "What Point Is There In...?"

Vocabulary Analysis: "Insignificant"

Vocabulary Analysis: "Deed / Good Deed"

Vocabulary Analysis: "Those in Need"

Pronunciation: "As Soon As Possible" / ASAP

Pronunciation: "Insignificant"

Pronunciation: "Won't"

Sally's Favorite Character: Yubel

Strong Characters Speak Slowly

Closing & Next Episode Preview: Slam Dunk

「葬送のフリーレン」！ 
今回は 
 アイゼン：ヒンメル、俺たちは一刻も早く魔王を倒さねばならん。こんな小さな人助けに、何の意味がある？
ヒンメル：確かに小さな人助けだ。きっとこんなことをしたって世界は変わらない。
でも僕は、目の前で困っている人を見捨てるつもりはないよ。

(アイゼン・ヒンメル)

Eizen　 ：Himmel, we need to defeat the Demon King as soon as possible.What point is there in helping people in these insignificant ways?
Himmel：You're right that they're insignificant. Such deeds won't change the world.But I won't ignore those in need right in front of me.

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
     https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast  (文字起こしあり）
    https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl


▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
   / @anime-english-club  


【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com


【番組SNS】
X:  https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC 

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki 
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

 

00:02:29 - Japan's Fashion Season Problem

00:04:10 - Frieren: Beyond Journey's End Overview

00:05:40 - Scene Context: Himmel & the Demon King

00:08:50 - English Phrase: "You Can't Save the World..."

00:10:06 - Vocabulary Analysis: "What Point Is There In...?"

00:12:05 - Vocabulary Analysis: "Insignificant"

00:13:49 - Vocabulary Analysis: "Deed / Good Deed"

00:15:52 - Vocabulary Analysis: "Those in Need"

00:19:04 - Pronunciation: "As Soon As Possible" / ASAP

00:20:14 - Pronunciation: "Insignificant"

00:22:07 - Pronunciation: "Won't"

00:23:21 - Sally's Favorite Character: Yubel

00:26:43 - Strong Characters Speak Slowly

00:28:02 - Closing & Next Episode Preview: Slam Dunk

00:30:03 - Credits

「葬送のフリーレン」！&nbsp; 今回は&nbsp; &nbsp;アイゼン：ヒンメル、俺たちは一刻も早く魔王を倒さねばならん。こんな小さな人助けに、何の意味がある？ ヒンメル：確かに小さな人助けだ。きっとこんなことをしたって世界は変わらない。 でも僕は、目の前で困っている人を見捨てるつもりはないよ。
(アイゼン・ヒンメル)
Eizen　 ：Himmel, we need to defeat the Demon King as soon as possible.What point is there in helping people in these insignificant ways? Himmel：You're right that they're insignificant. Such deeds won't change the world.But I won't ignore those in need right in front of me.
▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！
【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/ ・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7 ・Amazon Music Podcast &nbsp; &nbsp; &nbsp;https://music.amazon.co.jp/podcasts/4... ・Apple Podcast &nbsp;(文字起こしあり） &nbsp; &nbsp; https://podcasts.apple.com/jp/podcast... ・Spotify Podcast　(文字起こしあり） 　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc... ・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl
 ▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！ &nbsp; &nbsp;/ @anime-english-club &nbsp;
 【メール大募集中！！】 番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！ メールは日本語でも英語でも大丈夫です！ メールアドレス：aec@1242.com
 【番組SNS】 X: &nbsp;https://x.com/aec1242 ハッシュタグ：#SallyAEC&nbsp;
【CREDIT】 パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki&nbsp; 製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System
&nbsp;
00:02:29 - Japan's Fashion Season Problem
00:04:10 - Frieren: Beyond Journey's End Overview
00:05:40 - Scene Context: Himmel &amp; the Demon King
00:08:50 - English Phrase: "You Can't Save the World..."
00:10:06 - Vocabulary Analysis: "What Point Is There In...?"
00:12:05 - Vocabulary Analysis: "Insignificant"
00:13:49 - Vocabulary Analysis: "Deed / Good Deed"
00:15:52 - Vocabulary Analysis: "Those in Need"
00:19:04 - Pronunciation: "As Soon As Possible" / ASAP
00:20:14 - Pronunciation: "Insignificant"
00:22:07 - Pronunciation: "Won't"
00:23:21 - Sally's Favorite Character: Yubel
00:26:43 - Strong Characters Speak Slowly
00:28:02 - Closing &amp; Next Episode Preview: Slam Dunk
00:30:03 - Credits

Ep44:葬送のフリーレン/Frieren: Beyond Journey's End「きっとこんなことをしたって世界は変わらない。でも僕は、目の前で困っている人を見捨てるつもりはないよ。」

"Maa ii ya" vs "Ah Yeah" — Filler Words

Sally's Impressions of Frieren Season 1

Tsubo / Pressure Points

Vocabulary: "What do you think you're doing?"

Vocabulary: "Helpless"

Vocabulary: "Emotional Support"

Vocabulary: "I guess it's not so bad"

Pronunciation: "Used to"

Pronunciation: "Helpless"

Pronunciation: "Strangely"

Cultural Context: Shisho-Deshi Relationships

"Hanmen Kyooshi" / Teacher by Negative Example

「葬送のフリーレン」！ 
今回は 
フリーレン：なんのつもり？
ヒンメル.   ：うなされていたから。風邪の時は心細いからね。幼い頃亡くなった母は、こうしてよく手を握ってくれた。不思議と落ち着くんだ。
フリーレン：子供の頃の話でしょう？
ヒンメル    ：心の支えが必要なのは、子供だけじゃない。悪い気分ではないだろう？
フリーレン：そうだね。悪くないかも。
(フリーレン・ヒンメル)

Frieren  ：What do you think you're doing?
Himmel：You were moaning in your sleep. We feel helpless when we're sick.I lost my mother when I was young, but she used to hold my hand like this.It's strangely calming.
Frieren. ：You mean when you were a child, right?
Himmel：It's not just children who need emotional support.It doesn't bother you, does it?
Frieren. ：You're right. I guess it's not so bad.


▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
     https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast  (文字起こしあり）
    https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl


▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
   / @anime-english-club  


【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com


【番組SNS】
X:  https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC 

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki 
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System


00:02:27 - "Maa ii ya" vs "Ah Yeah" — Filler Words
00:04:39 - Frieren: Beyond Journey's End Overview
00:05:40 - Sally's Impressions of Frieren Season 1
00:06:41 - Today's Phrase
00:08:17 - Cultural Note: Tsubo / Pressure Points
00:09:44 - Vocabulary: "What do you think you're doing?"
00:12:22 - Vocabulary: "Helpless"
00:14:24 - Vocabulary: "Emotional Support"
00:15:57 - Vocabulary: "I guess it's not so bad"
00:19:10 - Pronunciation: "Used to"
00:21:01 - Pronunciation: "Helpless"
00:22:11 - Pronunciation: "Strangely"
00:23:31 - Cultural Context: Shisho-Deshi Relationships
00:29:33 - Vocabulary: "Hanmen Kyooshi" / Teacher by Negative Example
00:31:22 - Contact Information & How to Listen
00:31:54 - Closing & Credits

「葬送のフリーレン」！&nbsp; 今回は&nbsp; フリーレン：なんのつもり？ ヒンメル. &nbsp; ：うなされていたから。風邪の時は心細いからね。幼い頃亡くなった母は、こうしてよく手を握ってくれた。不思議と落ち着くんだ。 フリーレン：子供の頃の話でしょう？ ヒンメル &nbsp; &nbsp;：心の支えが必要なのは、子供だけじゃない。悪い気分ではないだろう？ フリーレン：そうだね。悪くないかも。 (フリーレン・ヒンメル)
Frieren &nbsp;：What do you think you're doing? Himmel：You were moaning in your sleep. We feel helpless when we're sick.I lost my mother when I was young, but she used to hold my hand like this.It's strangely calming. Frieren. ：You mean when you were a child, right? Himmel：It's not just children who need emotional support.It doesn't bother you, does it? Frieren. ：You're right. I guess it's not so bad.
 ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！
【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/ ・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7 ・Amazon Music Podcast &nbsp; &nbsp; &nbsp;https://music.amazon.co.jp/podcasts/4... ・Apple Podcast &nbsp;(文字起こしあり） &nbsp; &nbsp; https://podcasts.apple.com/jp/podcast... ・Spotify Podcast　(文字起こしあり） 　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc... ・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl
 ▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！ &nbsp; &nbsp;/ @anime-english-club &nbsp;
 【メール大募集中！！】 番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！ メールは日本語でも英語でも大丈夫です！ メールアドレス：aec@1242.com
 【番組SNS】 X: &nbsp;https://x.com/aec1242 ハッシュタグ：#SallyAEC&nbsp;
【CREDIT】 パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki&nbsp; 製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System
 00:02:27 - "Maa ii ya" vs "Ah Yeah" &mdash; Filler Words 00:04:39 - Frieren: Beyond Journey's End Overview 00:05:40 - Sally's Impressions of Frieren Season 1 00:06:41 - Today's Phrase 00:08:17 - Cultural Note: Tsubo / Pressure Points 00:09:44 - Vocabulary: "What do you think you're doing?" 00:12:22 - Vocabulary: "Helpless" 00:14:24 - Vocabulary: "Emotional Support" 00:15:57 - Vocabulary: "I guess it's not so bad" 00:19:10 - Pronunciation: "Used to" 00:21:01 - Pronunciation: "Helpless" 00:22:11 - Pronunciation: "Strangely" 00:23:31 - Cultural Context: Shisho-Deshi Relationships 00:29:33 - Vocabulary: "Hanmen Kyooshi" / Teacher by Negative Example 00:31:22 - Contact Information &amp; How to Listen 00:31:54 - Closing &amp; Credits

Ep43:葬送のフリーレン/Frieren: Beyond Journey's End「心の支えが必要なのは、子供だけじゃない。悪い気分ではないだろう？」「そうだね。悪くないかも。」

Sally's First Impressions of Frieren

Vocabulary Analysis: "Why Didn't I"

Vocabulary Analysis: "Get to Know"

Vocabulary Analysis: "Try to"

Bonus Phrase: "Self-Explanatory"

Cultural Context: Japanese Elements in Frieren

Pronunciation Practice: "Self-Explanatory"

Bonus: "Ex" and "X" in English

「葬送のフリーレン」！ 
今回は 
人間の寿命は短いってわかっていたのに……
なんでもっと知ろうとしなかったんだろう……
(フリーレン)

"I knew human lives were short, but…
Why didn't I try to get to know him better?"


▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
     https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast  (文字起こしあり）
    https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl


▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
   / @anime-english-club  


【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com


【番組SNS】
X:  https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC 

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki 
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:04:20 - Frieren: Beyond Journey's End Overview
00:05:29 - Sally's First Impressions of Frieren
00:08:00 - Today's Phrase Introduction
00:10:23 - Vocabulary Analysis: "Why Didn't I"
00:11:20 - Vocabulary Analysis: "Get to Know"
00:12:34 - Vocabulary Analysis: "Try to"
00:14:20 - Pronunciation Practice
00:18:09 - Bonus Phrase: "Self-Explanatory"
00:18:41 - Cultural Context: Japanese Elements in Frieren
00:22:43 - Pronunciation Practice: "Self-Explanatory"
00:24:30 - Bonus: "Ex" and "X" in English
00:25:44 - Contact Information & How to Listen
00:26:34 - Credits

「葬送のフリーレン」！&nbsp; 今回は&nbsp; 人間の寿命は短いってわかっていたのに&hellip;&hellip; なんでもっと知ろうとしなかったんだろう&hellip;&hellip; (フリーレン)
"I knew human lives were short, but&hellip; Why didn't I try to get to know him better?"
 ▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！
【ポッドキャスト配信先】 ・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/ ・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7 ・Amazon Music Podcast &nbsp; &nbsp; &nbsp;https://music.amazon.co.jp/podcasts/4... ・Apple Podcast &nbsp;(文字起こしあり） &nbsp; &nbsp; https://podcasts.apple.com/jp/podcast... ・Spotify Podcast　(文字起こしあり） 　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc... ・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl
 ▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！ &nbsp; &nbsp;/ @anime-english-club &nbsp;
 【メール大募集中！！】 番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！ メールは日本語でも英語でも大丈夫です！ メールアドレス：aec@1242.com
 【番組SNS】 X: &nbsp;https://x.com/aec1242 ハッシュタグ：#SallyAEC&nbsp;
【CREDIT】 パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki&nbsp; 製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System
00:04:20 - Frieren: Beyond Journey's End Overview 00:05:29 - Sally's First Impressions of Frieren 00:08:00 - Today's Phrase Introduction 00:10:23 - Vocabulary Analysis: "Why Didn't I" 00:11:20 - Vocabulary Analysis: "Get to Know" 00:12:34 - Vocabulary Analysis: "Try to" 00:14:20 - Pronunciation Practice 00:18:09 - Bonus Phrase: "Self-Explanatory" 00:18:41 - Cultural Context: Japanese Elements in Frieren 00:22:43 - Pronunciation Practice: "Self-Explanatory" 00:24:30 - Bonus: "Ex" and "X" in English 00:25:44 - Contact Information &amp; How to Listen 00:26:34 - Credits

Ep42:葬送のフリーレン/Frieren: Beyond Journey's End「人間の寿命は短いってわかっていたのに……なんでもっと知ろうとしなかったんだろう……」

アメリカ出身で英語ネイティブスピーカーの声優・アイドルの天城サリーが、アニメの名セリフを英語ではどう言うのか、文化の差で日本語と英語でどんな違いがあるのかなどを、声優の視点も加えて語る、全編英語の語学番組です！毎週火曜日12時ごろ更新！「ビデオポッドキャスト」として映像付きでも公開しています！

"Anime English Club with Sally Amaki" - An all-English language learning show hosted by Sally Amaki—a voice actress, idol, and native English speaker born and raised in the US!

Each week, Sally breaks down iconic anime lines in English, digs into the cultural gaps between Japanese and English expressions, and shares her unique perspective as a working voice actress.

New episodes drop every Tuesday around 12:00 PM (JST)! Also available as a video podcast with full visuals!


取り上げてほしいアニメ作品や英語に関する質問など、メールお待ちしています！ 
Please let us hear from you!   E-mail: aec@1242.com
番組X (X.com）   @aec1242
番組ハッシュタグ(official hashtag)  #SallyAEC

アメリカ出身で英語ネイティブスピーカーの声優・アイドルの天城サリーが、アニメの名セリフを英語ではどう言うのか、文化の差で日本語と英語でどんな違いがあるのかなどを、声優の視点も加えて語る、全編英語の語学番組です！毎週火曜日12時ごろ更新！「ビデオポッドキャスト」として映像付きでも公開しています！
"Anime English Club with Sally Amaki" - An all-English language learning show hosted by Sally Amaki&mdash;a voice actress, idol, and native English speaker born and raised in the US!
Each week, Sally breaks down iconic anime lines in English, digs into the cultural gaps between Japanese and English expressions, and shares her unique perspective as a working voice actress.
New episodes drop every Tuesday around 12:00 PM (JST)! Also available as a video podcast with full visuals!
 取り上げてほしいアニメ作品や英語に関する質問など、メールお待ちしています！&nbsp; Please let us hear from you!&nbsp; &nbsp;E-mail: <a href="mailto:aec@1242.com">aec@1242.com</a> 番組X (X.com）&nbsp; &nbsp;<a href="https://x.com/aec1242">@aec1242</a>　　　 番組ハッシュタグ(official hashtag)&nbsp; #SallyAEC

Anime English Club with Sally Amaki

Anime English Club with Sally Amaki

Social links:

Follow the podcast:

52 clip(s)