《印象古早》荣获2023年w3 Awards播客金奖！

让淑君继续陪你回顾过去的生活点滴，从前的味道记忆，和你一起分享回忆，共同拼凑历史，重温岁月的足迹。

The views and opinions shared during this podcast series are those of the hosts and guests and do not necessarily reflect the views of Mediacorp Pte. Ltd. or its group of companies.

《印象古早》荣获2023年w3 Awards播客金奖！
让淑君继续陪你回顾过去的生活点滴，从前的味道记忆，和你一起分享回忆，共同拼凑历史，重温岁月的足迹。
The views and opinions shared during this podcast series are those of the hosts and guests and do not necessarily reflect the views of Mediacorp Pte. Ltd. or its group of companies.

CAPITAL 958印象古早

过去的生活点滴，从前的味道记忆，和你一起分享回忆，共同拼凑历史，重温岁月的足迹。

CAPITAL 958 印象古早

【958印象古早】知识报走过60年的旅程（一）

从戏迷到名伶 朱振邦：热爱粤剧五十年，从未想过放弃

从小在牛车水长大的朱振邦，因广播和粤剧唱片迷上粤剧，后来远赴香港拜已故粤剧名家王靓次伯为师，回国后也向敦煌剧坊胡桂馨学习，主攻粤剧“武生”行当，兼演老生和丑角。

朱振邦分享，现代粤剧演员已不再区分文武，唱、做、打缺一不可。他特别认同“文长武短”的说法，认为武戏虽然精彩，但真正打动人心、令人多年难忘的，还是文戏的情感表达。他回忆演出《帝女花》时，曾无法体会崇祯帝国破家亡的悲痛，直到亲眼观摩师父演出，才真正领悟角色内心，也明白学戏除了师父教导，更要不断观摩、钻研。

粤剧早期沿用“十大行当”的分类，其中老生分为两类：擅长文戏、以唱功见长的称为“正生”，擅长武戏的则称为“武生”。由于当年武戏盛行，武生逐渐成为主要男主角，因此“老生”在粤剧中一直沿用“武生”这个称呼，与京剧有所不同。后来，原本分开的“小生”和“小武”合并为“文武生”，意味着现代演员不仅要唱得好，也要懂得做工和武打，文武兼备。如今，粤剧行当也由早期的十大行当逐渐简化为生、旦、净、末、丑“五大行当”。

此外，粤剧对反串演员也有独特称谓。过去因社会风气保守，曾有全男班、全女班演出。男演员饰演花旦称为“乾旦”，“乾”代表男性；女演员饰演小生则称为“坤生”，“坤”代表女性。粤剧名伶任剑辉便是著名的“坤生”，而京剧大师梅兰芳则属于“乾旦”的代表人物。

谈到新加坡粤剧的发展，朱振邦认为，本地拥有八和会馆、冈州会馆、敦煌剧坊、新明星粤剧中心等活跃团体，各有特色。他期望年轻一代保持初心，以认真学习、精益求精的态度传承粤剧，同时勇于创新，让传统艺术与时并进。

2026年是朱振邦踏上粤剧舞台50周年。回顾半世纪的艺术生涯，他坦言从未想过放弃。“搞艺术的人，永不言休。”即使未来不能再站上舞台，也会继续教戏、导戏，以不同方式守护自己热爱了一生的粤剧艺术。

从戏迷到名伶 朱振邦：热爱粤剧五十年，从未想过放弃
从小在牛车水长大的朱振邦，因广播和粤剧唱片迷上粤剧，后来远赴香港拜已故粤剧名家王靓次伯为师，回国后也向敦煌剧坊胡桂馨学习，主攻粤剧&ldquo;武生&rdquo;行当，兼演老生和丑角。
朱振邦分享，现代粤剧演员已不再区分文武，唱、做、打缺一不可。他特别认同&ldquo;文长武短&rdquo;的说法，认为武戏虽然精彩，但真正打动人心、令人多年难忘的，还是文戏的情感表达。他回忆演出《帝女花》时，曾无法体会崇祯帝国破家亡的悲痛，直到亲眼观摩师父演出，才真正领悟角色内心，也明白学戏除了师父教导，更要不断观摩、钻研。
粤剧早期沿用&ldquo;十大行当&rdquo;的分类，其中老生分为两类：擅长文戏、以唱功见长的称为&ldquo;正生&rdquo;，擅长武戏的则称为&ldquo;武生&rdquo;。由于当年武戏盛行，武生逐渐成为主要男主角，因此&ldquo;老生&rdquo;在粤剧中一直沿用&ldquo;武生&rdquo;这个称呼，与京剧有所不同。后来，原本分开的&ldquo;小生&rdquo;和&ldquo;小武&rdquo;合并为&ldquo;文武生&rdquo;，意味着现代演员不仅要唱得好，也要懂得做工和武打，文武兼备。如今，粤剧行当也由早期的十大行当逐渐简化为生、旦、净、末、丑&ldquo;五大行当&rdquo;。
此外，粤剧对反串演员也有独特称谓。过去因社会风气保守，曾有全男班、全女班演出。男演员饰演花旦称为&ldquo;乾旦&rdquo;，&ldquo;乾&rdquo;代表男性；女演员饰演小生则称为&ldquo;坤生&rdquo;，&ldquo;坤&rdquo;代表女性。粤剧名伶任剑辉便是著名的&ldquo;坤生&rdquo;，而京剧大师梅兰芳则属于&ldquo;乾旦&rdquo;的代表人物。
谈到新加坡粤剧的发展，朱振邦认为，本地拥有八和会馆、冈州会馆、敦煌剧坊、新明星粤剧中心等活跃团体，各有特色。他期望年轻一代保持初心，以认真学习、精益求精的态度传承粤剧，同时勇于创新，让传统艺术与时并进。
2026年是朱振邦踏上粤剧舞台50周年。回顾半世纪的艺术生涯，他坦言从未想过放弃。&ldquo;搞艺术的人，永不言休。&rdquo;即使未来不能再站上舞台，也会继续教戏、导戏，以不同方式守护自己热爱了一生的粤剧艺术。

【958印象古早】朱振邦热爱粤剧五十年，从未想过放弃 （四）

从粤语到英语：敦煌剧坊如何为粤剧打开新观众

粤剧曾是新加坡广东社群最重要的娱乐活动之一，二战前后牛车水一带戏院林立，职业戏班和业余剧团百花齐放。随着时代变迁，观众结构改变，方言式微，粤剧也面临传承挑战。

本地资深粤剧演员朱振邦指出，粤剧传统上讲究细致分工，早年共有十大行当，后来因演出成本和经营需要，逐渐浓缩为“六柱制”，演员必须兼具唱、做、念、打等多种技巧，一人饰演不同类型角色，对演员要求更高。

谈到粤剧创新，朱振邦特别提到1981年成立的敦煌剧坊。剧团由文化奖得主黄世英、胡桂馨等人创办，希望把粤剧从会馆庆典带向专业舞台，并推广至社区和国际。

从粤语到英语：敦煌剧坊如何为粤剧打开新观众
粤剧曾是新加坡广东社群最重要的娱乐活动之一，二战前后牛车水一带戏院林立，职业戏班和业余剧团百花齐放。随着时代变迁，观众结构改变，方言式微，粤剧也面临传承挑战。
本地资深粤剧演员朱振邦指出，粤剧传统上讲究细致分工，早年共有十大行当，后来因演出成本和经营需要，逐渐浓缩为&ldquo;六柱制&rdquo;，演员必须兼具唱、做、念、打等多种技巧，一人饰演不同类型角色，对演员要求更高。
谈到粤剧创新，朱振邦特别提到1981年成立的敦煌剧坊。剧团由文化奖得主黄世英、胡桂馨等人创办，希望把粤剧从会馆庆典带向专业舞台，并推广至社区和国际。

【958印象古早】朱振邦谈如何让更多人关注粤剧：从粤语到英语的粤剧（三）

新加坡曾是粤剧发展的重要舞台。资深粤剧工作者朱振邦指出，早在上世纪四五十年代，本地粤剧已相当兴盛，许多来自香港和中国的名伶纷纷南来演出，本地也曾拥有多个专业粤剧剧团。

当年，从大世界、新世界到繁华世界等娱乐场所，都设有戏院和粤剧演出场地。1969年人民剧场落成后，也成为粤剧演出的重要舞台。

本节目由《印象古早》与“新加坡华族文化百科”联合呈现，邀请到了本地资深的粤剧工作者朱振邦老师谈粤剧在本地发展的历史和自己学戏的过程。

新加坡曾是粤剧发展的重要舞台。资深粤剧工作者朱振邦指出，早在上世纪四五十年代，本地粤剧已相当兴盛，许多来自香港和中国的名伶纷纷南来演出，本地也曾拥有多个专业粤剧剧团。
当年，从大世界、新世界到繁华世界等娱乐场所，都设有戏院和粤剧演出场地。1969年人民剧场落成后，也成为粤剧演出的重要舞台。
本节目由《印象古早》与&ldquo;新加坡华族文化百科&rdquo;联合呈现，邀请到了本地资深的粤剧工作者朱振邦老师谈粤剧在本地发展的历史和自己学戏的过程。

【958印象古早】知识报走过60年的旅程（一）

CAPITAL 958 印象古早

Social links

Follow podcast

Recent clips