Hoe groeiden twee schoolvrienden met een computer en een synthesizer uit tot Milk Inc.? Q-dj Emma Salden keert met Regi en Linda terug naar het prille begin: de eerste demo’s, het onverwachte succes van La Vache in Frankrijk en de overstap van instrumentale trance naar popsongs.

Ook co-producer Filip Vandueren vertelt hoe de typische sound ontstond. Regi blikt terug op de periode met Anneke en de moeilijke zoektocht naar een opvolgster. Linda onthult waarom ze aanvankelijk niet eens aan de auditie wilde deelnemen en hoe één telefoontje haar leven veranderde.

00:00 In deze aflevering
00:37 Terug naar La Vache
01:08 Hoe Regi en Filip elkaar leerden kennen
02:26 Computers, synthesizers en de eerste demo’s
04:43 Het eerste platencontract
05:51 Zo ontstond La Vache
06:37 Waar komt de naam Milk Inc. vandaan?
09:56 Een megahit in Frankrijk, onbekend in België
13:45 Van instrumentale trance naar In My Eyes
16:52 Wat deed Linda vóór Milk Inc.?
19:41 Twee zangeressen en twee werelden
22:49 Anneke stopt met Milk Inc.
26:48 De zoektocht naar een nieuwe zangeres
30:14 Waarom Regi voor Linda koos
34:54 Het telefoontje dat Linda’s leven veranderde