Waarom verdween Milk Inc. jarenlang van het podium en hoe vonden Regi en Linda elkaar uiteindelijk terug? Q-dj Emma Salden praat met hen over het moeizame afscheid, Linda’s lange afstand van muziek en de voorzichtige weg naar haar emotionele comeback in het Sportpaleis.

Ze vertellen hoe The Return maandenlang geheim bleef en hoe Unstoppable de eerste echte nieuwe Milk Inc.-single na de pauze werd. Ook co-producer Filip Vandueren legt uit waarom hij na bijna dertig jaar besloot een stap terug te zetten.

00:00 In deze aflevering
00:41 Het afscheid met Don’t Say Goodbye
02:55 Milk Inc. belandt in een identiteitscrisis
04:06 MilkFest en het einde van een traditie
05:57 Linda sluit muziek uit haar leven
07:18 De eerste stap uit haar cocon
10:24 Regi bouwt solo verder
14:51 Waarom Regi Linda nooit wilde vervangen
16:46 Het mailtje dat alles veranderde
18:58 Dertien maanden angst voor The Return
20:04 Tranen tijdens de generale repetitie
25:25 Linda’s onthulling in het Sportpaleis
27:39 “Mijn hart was terug gevuld met liefde”
29:50 De comeback met Unstoppable
36:32 Waarom Filip na bijna dertig jaar stopt