החייאת שפת הבאנגאלה היא הנושא המרכזי בפרק זה: נלמד ארבעה גורמים שנחוצים כדי להחיות שפה, נלמד את יחסי הגומלין ביניהם, ונשלים את עבודת השפה בעבודת שטח חברתית-תרבותית: תנועות נוער, טיפול בטראומה, הקמת תערוכות ושימוש בטכנולוגיה עכשווית.

עם פרופסור גלעד צוקרמן