Hewige reaksie ná die moord op 'n boer wat voorheen in 'n plaasaanval verlam is. Gerda Steyn laat spat 'n 25-jaar oue marathon-rekord. Vandag, presies 60 jaar gelede, het 'n Rus die eerste mens geword wat 'n suksesvolle rit na die ruimte onderneem het.