In this week’s culture corner, we talk about how multilingualism and code-switching influence personalities and how the two are often used as a form of survival in social settings, including corporate. Lerato Mbele spoke to Dr. Koki Kapa, sociolinguist and critical thinking lecturer and Peter Mekgwe, Chairperson of the South African Translators Institute.