O Marco Neves leva-nos até Marte para falar de uma ilusão que deu origem a uma má tradução. Ficamos ainda a descobrir quais é que são as palavras que usamos e foram importadas do português do Brasil.

O Marco Neves leva-nos at&eacute; Marte para falar de uma ilus&atilde;o que deu origem a uma m&aacute; tradu&ccedil;&atilde;o. Ficamos ainda a descobrir quais &eacute; que s&atilde;o as palavras que usamos e foram importadas do portugu&ecirc;s do Brasil.

Num tom descontraído, o linguista Marco Neves apresenta a origem das palavras que nos surpreendem nas notícias, explica os regionalismos, desvenda mitos da língua portuguesa — e ainda esclarece dúvidas dos ouvintes.

Num tom descontraído, o linguista Marco Neves apresenta a origem das palavras que nos surpreendem nas notícias, explica os regionalismos, desvenda mitos da língua portuguesa — e ainda esclarece dúvidas dos ouvintes.

Português Suave

Quais são as palavras que importamos do português do Brasil?

A palavra “sismo” voltou às notícias e com ela surge a dúvida recorrente entre “terremoto” ou “terramoto”. O Marco Neves antecipa ainda onde é que o português poderá ser mais falado em 2100.

A palavra &ldquo;sismo&rdquo; voltou &agrave;s not&iacute;cias e com ela surge a d&uacute;vida recorrente entre &ldquo;terremoto&rdquo; ou &ldquo;terramoto&rdquo;. O Marco Neves antecipa ainda onde &eacute; que o portugu&ecirc;s poder&aacute; ser mais falado em 2100.

Portugal voltou a tremer, mas diz-se "terremoto" ou "terramoto"?

O Marco Neves esclarece uma dúvida relacionada com “parecido a” e “parecido com” e seguimos ainda a viagem da palavra “almôndega”, do grego até ao português e com memórias de conforto pelo meio.

O Marco Neves esclarece uma d&uacute;vida relacionada com &ldquo;parecido a&rdquo; e &ldquo;parecido com&rdquo; e seguimos ainda a viagem da palavra &ldquo;alm&ocirc;ndega&rdquo;, do grego at&eacute; ao portugu&ecirc;s e com mem&oacute;rias de conforto pelo meio.

"Parecido a" ou "parecido com": uma destas está errada?

A palavra "dique" está em todo lado, mas qual é a origem? Neste episódio, o Marco Neves decide ainda pegar no exemplo de "Bad Bunny" para falar sobre a influência das línguas minoritárias pelo mundo.

A palavra "dique" est&aacute; em todo lado, mas qual &eacute; a origem? Neste epis&oacute;dio, o Marco Neves decide ainda pegar no exemplo de "Bad Bunny" para falar sobre a influ&ecirc;ncia das l&iacute;nguas minorit&aacute;rias pelo mundo.

Quais são as palavras que importamos do português do Brasil?

In 1 playlist(s)

Português Suave

Social links

Recent clips