Do futebol à Astérix, passando ainda pelo falso inglês de Adriano Celentano, o Marco Neves revela como imitamos línguas, confundimos sons e como a tradução lida com diferenças que parecem impossíveis.

Tragédias também se "comemoram"? O caso do 11 de setembro
21:38

No Norte o passado e presente dos verbos soam igual. Porquê?
09:08

Sabia que a Língua Gestual Portuguesa tem sotaques?
17:18