日本の２０代正社員の半数が、アイドルやキャラクターなどの「推し活」をしている―。こんなトレンドが就職情報会社の調査で分かりました。全体でも３割に上り、幅広い世代に浸透しています。私生活の充実だけではなく、仕事への意欲につながっている様子もうかがえます。共同通信の英文記者のポッドキャスト「English World」最新回では、ドニカン記者、エド記者、堀内記者が、推し活について話します。英語で推し活とはどのように表現するのでしょうか。日本で特に推し活が流行する背景はあるのでしょうか。

番組で紹介した記事です。

Half of Japan working adults in 20s engage in "oshi-katsu" fan activities

https://english.kyodonews.net/articles/-/64959

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。 取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています！https://forms.office.com/r/hfrNuZewuZ

共同通信の英文記者が発信する新番組「Kyodo News English World」では、英語のニュースと日本語のニュースの表現の違いや、記事の書き方の違い、翻訳上の苦労などについていろんな国から集まった記者たちと英語と日本語を交えて楽しく雑談していきます。原則水曜日に更新しています。番組で紹介する英文記事は共同通信の英語ニュースサイト「Japan Wire by Kyodo News」でも発信していますのでぜひチェックしてみてください！
Kyodo News presents a bilingual podcast for English learners about the ins and outs of news writing and how to translate tricky Japanese phrases into English. Have fun listening to journalists discuss recent articles as they occasionally go off on unrelated tangents.
Japan Wire by Kyodo News
Japan Wire by KYODO NEWS | Japan's leading news agency.

日本の２０代正社員の半数が、アイドルやキャラクターなどの「推し活」をしている―。こんなトレンドが就職情報会社の調査で分かりました。全体でも３割に上り、幅広い世代に浸透しています。私生活の充実だけではなく、仕事への意欲につながっている様子もうかがえます。共同通信の英文記者のポッドキャスト「English World」最新回では、ドニカン記者、エド記者、堀内記者が、推し活について話します。英語で推し活とはどのように表現するのでしょうか。日本で特に推し活が流行する背景はあるのでしょうか。
番組で紹介した記事です。
<a href="https://english.kyodonews.net/articles/-/64959">Half of Japan working adults in 20s engage in "oshi-katsu" fan activities</a>
<a href="https://english.kyodonews.net/articles/-/64959">https://english.kyodonews.net/articles/-/64959</a>
番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。 取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています！https://forms.office.com/r/hfrNuZewuZ
共同通信の英文記者が発信する新番組「Kyodo News English World」では、英語のニュースと日本語のニュースの表現の違いや、記事の書き方の違い、翻訳上の苦労などについていろんな国から集まった記者たちと英語と日本語を交えて楽しく雑談していきます。原則水曜日に更新しています。番組で紹介する英文記事は共同通信の英語ニュースサイト「Japan Wire by Kyodo News」でも発信していますのでぜひチェックしてみてください！ Kyodo News presents a bilingual podcast for English learners about the ins and outs of news writing and how to translate tricky Japanese phrases into English. Have fun listening to journalists discuss recent articles as they occasionally go off on unrelated tangents. Japan Wire by Kyodo News Japan Wire by KYODO NEWS | Japan's leading news agency.

国内・海外のニュースを新聞社、ＴＶ局、ラジオ局や海外メディアに日夜配信している共同通信社のPodcastです。6つの番組を放送しています。 

 月曜＋特別編は木曜）【きくリポ】はさまざまな社会課題を追う記者たちが、取材秘話や裏話を話します。 

火曜）【モヤモヤ経済クリアファイル】では、難しく感じてしまう経済のあれこれを解説します。「経済をイチから理解したい」と思っている人向けです。

水曜）【English World】は日本のニュースを英訳している記者たちが、気になったニュースを日本語と英語入り交じって雑談しています。 時事英語の学習にも適しています。

木曜）【サクッと５分！週間ニュースクイズ】は直近１週間で「これだけはおさえておきたい」というニュースを、５分間で虫食いのクイズ形式で出題しおさらいします。時事問題をおさえておきたい就活生におすすめです。

金曜・月2回）【中国語チャンネル】は日本のニュースを中国語訳している記者たちが、話題のニュースを日本語と中国語を交えてお届けします。中国語学習にも活用できます。

金曜・月1回）【アンニョンハセヨ・ポッドキャスト】は、ニュースはもちろんさまざまな事柄を韓国と比較しながら、韓国語を紹介する番組です。韓国語学習にもご利用ください。

土曜）【World Weekly】は直近１週間の海外ニュースをピックアップして日本語でお届けします。 海外支局記者が出演することもあります。


番組ごとにまとめて聴きたい方はこちらでご案内しています。
https://digital.kyodonews.jp/kyodopodcast/index.html#program

ご意見・ご感想はこちらのフォームからお気軽にお寄せください。
取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています。
https://forms.office.com/r/VTmGJDB7ys

国内・海外のニュースを新聞社、ＴＶ局、ラジオ局や海外メディアに日夜配信している共同通信社のPodcastです。6つの番組を放送しています。   月曜＋特別編は木曜）【きくリポ】はさまざまな社会課題を追う記者たちが、取材秘話や裏話を話します。 
火曜）【モヤモヤ経済クリアファイル】では、難しく感じてしまう経済のあれこれを解説します。「経済をイチから理解したい」と思っている人向けです。 水曜）【English World】は日本のニュースを英訳している記者たちが、気になったニュースを日本語と英語入り交じって雑談しています。 時事英語の学習にも適しています。
木曜）【サクッと５分！週間ニュースクイズ】は直近１週間で「これだけはおさえておきたい」というニュースを、５分間で虫食いのクイズ形式で出題しおさらいします。時事問題をおさえておきたい就活生におすすめです。 金曜・月2回）【中国語チャンネル】は日本のニュースを中国語訳している記者たちが、話題のニュースを日本語と中国語を交えてお届けします。中国語学習にも活用できます。 金曜・月1回）【アンニョンハセヨ・ポッドキャスト】は、ニュースはもちろんさまざまな事柄を韓国と比較しながら、韓国語を紹介する番組です。韓国語学習にもご利用ください。 土曜）【World Weekly】は直近１週間の海外ニュースをピックアップして日本語でお届けします。 海外支局記者が出演することもあります。
 番組ごとにまとめて聴きたい方はこちらでご案内しています。 <a href="https://digital.kyodonews.jp/kyodopodcast/index.html#program">https://digital.kyodonews.jp/kyodopodcast/index.html#program</a>
ご意見・ご感想は<a href="https://forms.office.com/r/VTmGJDB7ys">こちらのフォーム</a>からお気軽にお寄せください。 取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています。 <a href="https://forms.office.com/r/VTmGJDB7ys">https://forms.office.com/r/VTmGJDB7ys</a>

共同通信Podcastーニュースの裏側も、多言語学習も、経済もー

国内・海外のニュースを新聞社、ＴＶ局、ラジオ局や海外メディアに日夜配信している共同通信社のPodcastです。７つの番組を放送しています。 

 月曜＋特別編は木曜）【きくリポ】はさまざまな社会課題を追う記者たちが、取材秘話や裏話を話します。 

火曜）【モヤモヤ経済クリアファイル】では、難しく感じてしまう経済のあれこれを解説します。「経済をイチから理解したい」と思っている人向けです。

水曜）【English World】は日本のニュースを英訳している記者たちが、気になったニュースを日本語と英語入り交じって雑談しています。 時事英語の学習にも適しています。

木曜）【サクッと５分！週間ニュースクイズ】は直近１週間で「これだけはおさえておきたい」というニュースを、５分間で虫食いのクイズ形式で出題しおさらいします。時事問題をおさえておきたい就活生におすすめです。

金曜・月2回）【中国語チャンネル】は日本のニュースを中国語訳している記者たちが、話題のニュースを日本語と中国語を交えてお届けします。中国語学習にも活用できます。

金曜・月1回）【アンニョンハセヨ・ポッドキャスト】は、ニュースはもちろんさまざまな事柄を韓国と比較しながら、韓国語を紹介する番組です。韓国語学習にもご利用ください。

土曜）【World Weekly】は直近１週間の海外ニュースをピックアップして日本語でお届けします。 海外支局記者が出演することもあります。


番組ごとにまとめて聴きたい方はこちらでご案内しています。
https://digital.kyodonews.jp/kyodopodcast/index.html#program

ご意見・ご感想はこちらのフォームからお気軽にお寄せください。
取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています。
https://forms.office.com/r/VTmGJDB7ys

国内・海外のニュースを新聞社、ＴＶ局、ラジオ局や海外メディアに日夜配信している共同通信社のPodcastです。７つの番組を放送しています。   月曜＋特別編は木曜）【きくリポ】はさまざまな社会課題を追う記者たちが、取材秘話や裏話を話します。 
火曜）【モヤモヤ経済クリアファイル】では、難しく感じてしまう経済のあれこれを解説します。「経済をイチから理解したい」と思っている人向けです。 水曜）【English World】は日本のニュースを英訳している記者たちが、気になったニュースを日本語と英語入り交じって雑談しています。 時事英語の学習にも適しています。
木曜）【サクッと５分！週間ニュースクイズ】は直近１週間で「これだけはおさえておきたい」というニュースを、５分間で虫食いのクイズ形式で出題しおさらいします。時事問題をおさえておきたい就活生におすすめです。 金曜・月2回）【中国語チャンネル】は日本のニュースを中国語訳している記者たちが、話題のニュースを日本語と中国語を交えてお届けします。中国語学習にも活用できます。 金曜・月1回）【アンニョンハセヨ・ポッドキャスト】は、ニュースはもちろんさまざまな事柄を韓国と比較しながら、韓国語を紹介する番組です。韓国語学習にもご利用ください。 土曜）【World Weekly】は直近１週間の海外ニュースをピックアップして日本語でお届けします。 海外支局記者が出演することもあります。
 番組ごとにまとめて聴きたい方はこちらでご案内しています。 <a href="https://digital.kyodonews.jp/kyodopodcast/index.html#program">https://digital.kyodonews.jp/kyodopodcast/index.html#program</a>
ご意見・ご感想は<a href="https://forms.office.com/r/VTmGJDB7ys">こちらのフォーム</a>からお気軽にお寄せください。 取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています。 <a href="https://forms.office.com/r/VTmGJDB7ys">https://forms.office.com/r/VTmGJDB7ys</a>

共同通信Podcast～ニュースの裏側も、多言語学習も、経済も～

#124【English World】２０代社員半数「推し活」

稼ぎ頭の「虎の子」である不動産事業の売却に踏み切ったサッポロホールディングス。「サッポロビル」と揶揄された事業構造を見直します。売却益で海外展開を進めると見られますが、付きまとうのは失敗の過去…サッポロホールディングスの大きな決断について、共同通信経済部の松尾聡志デスクが解説します。

※場面転換の声＝VOICEBOX：ずんだもん

 

▼お好きなところから▼
0:00 ダイジェスト：サッポロは圧力に負けた？決断した「虎の子」売却
0:25 「経営陣が甘えている」ファンドの指摘
2:46 売却対象に含まれていた発祥の地
4:04 「酷な話」ビール会社の規模を比較すると…
6:32 ネガティブなイメージは覆せるのか…


▼SNS▼
リンクまとめ : https://lit.link/moyamoyakyodo


#サッポロビール #共同通信 #恵比寿ガーデンプレイス #不動産売却 #経済ニュース

稼ぎ頭の「虎の子」である不動産事業の売却に踏み切ったサッポロホールディングス。「サッポロビル」と揶揄された事業構造を見直します。売却益で海外展開を進めると見られますが、付きまとうのは失敗の過去&hellip;サッポロホールディングスの大きな決断について、共同通信経済部の松尾聡志デスクが解説します。
※場面転換の声＝VOICEBOX：ずんだもん
&nbsp;
▼お好きなところから▼ 0:00 ダイジェスト：サッポロは圧力に負けた？決断した「虎の子」売却 0:25 「経営陣が甘えている」ファンドの指摘 2:46 売却対象に含まれていた発祥の地 4:04 「酷な話」ビール会社の規模を比較すると&hellip; 6:32 ネガティブなイメージは覆せるのか&hellip;
 ▼SNS▼ リンクまとめ : https://lit.link/moyamoyakyodo
 #サッポロビール #共同通信 #恵比寿ガーデンプレイス #不動産売却 #経済ニュース

サッポロが決断した「虎の子」不動産の売却　売却益で海外市場を狙うが…負のイメージは覆せるか【モヤモヤ経済クリアファイル #101】

2022年7月8日午前11時31分、奈良市で安倍晋三元首相が銃撃され、死亡しました。
現場では選挙の演説が行われ、居合わせた聴衆はおよそ300人。
在任期間歴代最長の元首相が公衆の面前で殺害された事件は世界に衝撃を与えました。

その場で取り押さえられたのは山上徹也被告（45）。
母親が世界平和統一家庭連合（旧統一教会）に1億円を献金し、家庭は崩壊していました。
昨年10月から続いてきた裁判の中で、被告は「教団に一矢報いるのが『人生の意味』」と明かし、安倍氏を「統一教会と政治の関わりの中心にいる方だ」と語りました。

罪を問う側の検察ですら「不遇な生い立ち」と認めるほどの壮絶な人生を歩んできた山上被告。
検察側は「わが国の戦後史において前例を見ない、極めて重大な事件だ」 と事件を評し、無期懲役を求刑しました。
1月21日に判決が言い渡されますが、一般市民から選ばれた裁判員や裁判官はどのような判断を下すのでしょうか。

判決を前に、裁判を取材している大阪社会部、奈良支局の記者２人に話を聞きました。
ぜひエピソードをお聞きください。

記事はこちら
「統一教会に一矢報いる」山上被告が語った安倍元首相銃撃の動機
壮絶な生い立ちを知った裁判員らが下す判決は…
https://news.jp/i/1381466620376203681?c=39546741839462401

  

—————————————————————————
共同通信Podcastの新番組「きくリポ」は、
毎週月曜日＋αに、新しいエピソードを配信しています。
各種Podcastアプリでぜひフォローをお願いします。
過去の放送や番組・テーマごとに聴きたい方は公式HP
https://digital.kyodonews.jp/kyodopodcast/index.html
をご利用ください。
最新情報は 「きくリポ」公式Instagram からご覧いただけます。
こちらのフォローもぜひお願いします。

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。
取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています。
https://forms.office.com/r/ADA0pDcyBk

twitterなど各種SNSで #きくリポ を付けてつぶやくのも歓迎です。
—————————————————————————

2022年7月8日午前11時31分、奈良市で安倍晋三元首相が銃撃され、死亡しました。 現場では選挙の演説が行われ、居合わせた聴衆はおよそ300人。 在任期間歴代最長の元首相が公衆の面前で殺害された事件は世界に衝撃を与えました。 その場で取り押さえられたのは山上徹也被告（45）。 母親が世界平和統一家庭連合（旧統一教会）に1億円を献金し、家庭は崩壊していました。 昨年10月から続いてきた裁判の中で、被告は「教団に一矢報いるのが『人生の意味』」と明かし、安倍氏を「統一教会と政治の関わりの中心にいる方だ」と語りました。 罪を問う側の検察ですら「不遇な生い立ち」と認めるほどの壮絶な人生を歩んできた山上被告。 検察側は「わが国の戦後史において前例を見ない、極めて重大な事件だ」 と事件を評し、無期懲役を求刑しました。 1月21日に判決が言い渡されますが、一般市民から選ばれた裁判員や裁判官はどのような判断を下すのでしょうか。 判決を前に、裁判を取材している大阪社会部、奈良支局の記者２人に話を聞きました。 ぜひエピソードをお聞きください。
記事はこちら 「統一教会に一矢報いる」山上被告が語った安倍元首相銃撃の動機 壮絶な生い立ちを知った裁判員らが下す判決は&hellip; <a href="https://news.jp/i/1381466620376203681?c=39546741839462401">https://news.jp/i/1381466620376203681?c=39546741839462401</a>
&nbsp;&nbsp;
&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash; 共同通信Podcastの新番組「きくリポ」は、 毎週月曜日＋&alpha;に、新しいエピソードを配信しています。 各種Podcastアプリでぜひフォローをお願いします。 過去の放送や番組・テーマごとに聴きたい方は公式HP <a href="https://digital.kyodonews.jp/kyodopodcast/index.html">https://digital.kyodonews.jp/kyodopodcast/index.html</a> をご利用ください。 最新情報は 「きくリポ」公式Instagram からご覧いただけます。 こちらのフォローもぜひお願いします。
番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。 取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています。 <a href="https://forms.office.com/r/ADA0pDcyBk">https://forms.office.com/r/ADA0pDcyBk</a>
twitterなど各種SNSで #きくリポ を付けてつぶやくのも歓迎です。 &mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;

#197【きくリポ】「一矢報いるのが『人生の意味』」　安倍元首相銃撃事件の裁判で見えた被告の壮絶な半生と心情、判決は…

イランで経済難に端を発した反政府デモが拡大し、緊張状態が続いています。現地ではインターネット回線が規制されたあと死者数が急増していて、大規模な弾圧が行われた恐れがあります。人権団体はネット規制が残虐行為の隠ぺいに使われたと懸念しています。

解説の動画版はこちら

https://youtu.be/c70hrRzDyu0

▼そのほかのニュース

今年の中国からの訪日客、半減の予想

ガザ停戦後、子ども１００人以上が死亡

ロス五輪チケット、最低価格は４４００円

 

職員と学生パーソナリティで番組をお送りします。

イランで経済難に端を発した反政府デモが拡大し、緊張状態が続いています。現地ではインターネット回線が規制されたあと死者数が急増していて、大規模な弾圧が行われた恐れがあります。人権団体はネット規制が残虐行為の隠ぺいに使われたと懸念しています。
<a href="https://youtu.be/c70hrRzDyu0">解説の動画版はこちら</a>
<a href="https://youtu.be/c70hrRzDyu0">https://youtu.be/c70hrRzDyu0</a>
▼そのほかのニュース
今年の中国からの訪日客、半減の予想
ガザ停戦後、子ども１００人以上が死亡
ロス五輪チケット、最低価格は４４００円
&nbsp;
職員と学生パーソナリティで番組をお送りします。

#124【English World】２０代社員半数「推し活」

In 1 playlist(s)

共同通信Podcast～ニュースの裏側も、多言語学習も、経済も～

Social links

Follow podcast

Recent clips