２０２４年に日本に生まれた子どもの数は６８万６０６１人で、１８９９年の統計開始以降初めて７０万人を割り込みました。少子化は政府推計より１５年早く進んでおり、反転の兆しは見えません。この問題に対して政府は何をしてきたのでしょうか？共同通信英文記者のポッドキャスト「English World」最新回では、望月記者、ピーター記者とエド記者がなぜ日本がこのような事態になったのか、少子化の解決がなぜ困難なのか、そして他国の状況についても話します。

Japan's births in 2024 fall below 700,000 for 1st time

https://english.kyodonews.net/news/2025/06/13f275663d2f-update1-japans-births-in-2024-fall-below-700000-for-1st-time.html?phrase=births&words=birth

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。
取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています！https://forms.office.com/r/hfrNuZewuZ

—————————————————————————

共同通信の英文記者が発信する新番組「Kyodo News English World」では、英語のニュースと日本語のニュースの表現の違いや、記事の書き方の違い、翻訳上の苦労などについていろんな国から集まった記者たちと英語と日本語を交えて楽しく雑談していきます。原則水曜日に更新しています。番組で紹介する英文記事は共同通信の英語ニュースサイト「Kyodo News Plus」でも発信していますのでぜひチェックしてみてください！

Kyodo News presents a bilingual podcast for English learners about the ins and outs of news writing and how to translate tricky Japanese phrases into English. Have fun listening to journalists discuss recent articles as they occasionally go off on unrelated tangents.

Kyodo News Plus
https://english.kyodonews.net/