‘n Nuwe hoofstuk breek in Angie Nagel se lewe aan wanneer sy in die woonstel agter die apteek intrek wat sy gekoop het. Al haar besoekers is nie ewe welkom nie. En net wanneer Dennis September dink die einde van die “bruin koffertjie” het uiteindelik aangebreek, maak die ding weer erge moeilikheid vir hom.