Ampie en Amos lê Bart in sy kamer voor. Bart verduidelik hoe die polisie op sy spoor is, en dat hy en Frits Steyn beplan om binnekort na Duitswes te vlug waar hulle ’n plaas wil koop. Ampie sê hý sal die volgende dag die sorteertafel beman en Bart die voerbak.