Au lendemain d'une autre défaite sans appel et des propos cinglants de Martin St-Louis qui a dit «on s'est vomi dessus» après le revers à Washington, les joueurs des Canadiens ont eu droit à un entraînement que l'on peut qualifier de punitif. Martin McGuire et Dany Dubé résument la journée de travail du CH. St-Louis a expliqué ses motivations : «il faut changer les habitudes».
À une semaine de la finale de l’Est dans la LCF, on jase football avec notre expert Bruno Heppell.
Alex Tagliani met la table en vue du Grand Prix du Brésil. Est-ce une occasion pour Lando Norris de chauffer Max Verstappen au classement des pilotes?

«Il va falloir que les Canadiens trouvent un équilibre avant les séries éliminatoires» -Tony Marinaro
51:39

Les Canadiens ne bougent pas à la date limite des transactions pour une deuxième année consécutive : «Je pense que Martin St-Louis est déçu» -Éric Hoziel
58:13

«Plus les matchs sont serrés, plus les Canadiens en arrachent» -Dany Dubé
43:06