Dans cet épisode du Premier Trio, Mario Langlois, Meeker Guerrier, Stéphane Waite et Tony Marinaro racontent les anecdotes qu'ils ont vécues avec le spécialiste du baseball. Meeker Guerrier souligne qu'il était vaillant envers les jeunes recrues sportives et médiatiques. Stéphane Waite partage un moment où Rodger Brulotte est allé spécialement au Centre Bell pour lui offrir un livre signé. Tony Marinaro, lui, parle du moment où ses enfants ont pu rencontrer des lutteurs grâce à Rodger Brulotte. L'analyse sportive reprend toutefois ses droits en seconde partie. Face à une séquence de trois défaites en quatre matchs, les experts s'interrogent : faut-il s'inquiéter de l'engagement défensif de la troupe de Martin St-Louis ? Entre la production anémique du deuxième trio et le calendrier corsé qui attend le Tricolore, les solutions proposées ne manquent pas d'audace.