Après quelques jours sans match, le Tricolore s’apprête à reprendre le collier. Martin McGuire résume la dernière séance d'entraînement des Canadiens à la veille de leur affrontement contre les Golden Knights. Il raconte notamment comment Martin St-Louis a pris le temps de structurer les entraînements de la semaine pour consolider les acquis de l'équipe. Pour le club, il sera primordial d’amorcer le match en force contre Las Vegas. On rejoint Meeker Guerrier, en pèlerinage sportif à Las Vegas ce week-end pour ne rien manquer du Grand Prix de la F1. Il assistera également au match des Raiders face aux Broncos de Denver. Et notre spécialiste football Bruno Heppell met la table en vue du 12e week-end d’action dans la NFL.