Era Uma Voz
Era Uma Voz
Há vozes que marcaram gerações. No novo podcast do Expresso, conversamos com quem empresta a própria voz a filmes e séries, revelando histórias de bastidores, desafios e segredos da profissão. Um mergulho nos bastidores das dobragens que moldaram a nossa infância e continuam a dar vida a heróis, vilões e personagens inesquecíveis. Este é o espaço onde as vozes ganham rosto e as histórias ganham so…Social links:
Follow the podcast:
A voz de Phineas (Phineas e Ferb) | André Raimundo
104 dias que fazem as férias. As férias de verão de Phineas e Ferb não dão espaço a aborrecimentos, indecisões ou problemas. Desde praias, montanhas russas ou robôs andróides, o quintal desta dupla de meios-irmãos já viu um pouco de tudo. No ar em Portugal desde 2008, Phineas Flynn ganha vida atrav…
43:11Clean
As vozes de The Last of Us | Joana Ribeiro, Marcantonio Del Carlo e Sérgio Calvinho
E se um fungo parasita capaz de infetar humanos se disseminasse ao ponto de causar uma pandemia global? Lançado exatamente há 13 anos para a PlayStation 3, esta é a premissa de The Last of Us, jogo original da Naughty Dog. Joel Miller é contrabandista, Ellie Williams é imune ao contágio do fungo q…
41:22Clean
As vozes d’O Incrível Mundo de Gumball | Teresa Arcanjo e Sissi Martins
Existe um gato azul e um peixe dourado com pernas que são conhecidos por atrair problemas, surpresas e caos, mas sempre com uma boa dose de humor e boa disposição. A unir gerações desde 2013, a série animada “O Incrível Mundo de Gumball” tem o poder de colocar filhos e pais, mais velhos e mais novo…
36:58Clean
Especial Dia Mundial da Criança: uma família de dobradores com António e Catarina Machado (11 anos)
António e Catarina Machado são pai e filha. E, além do parentesco, dividem, também, o amor pelas dobragens. António Machado é ator, imitador e dobrador com diversos trabalhos na área. Nas dobragens, destaca-se por ser a voz de Francesco Bernoulli (“Carros 2”), Zé Colmeia, Elliot (“Boog & Elliot”) o…
21:37Clean
A voz do FIFA | Hélder Conduto
37 anos de relatos, de memórias e de golos. Hélder Conduto foi a icónica voz dos jogos FIFA, desde 2004 até 2015. Apaixonado pelo relato desde que se lembra, Hélder começou o seu percurso aos 13 anos na Rádio Castrense. Na BTV há mais de dez anos e com passagens pela TSF, Antena 1 e SIC, a carreira…
43:12Clean
O Era Uma Voz está de volta para uma segunda temporada: ouça aqui o trailer desta nova viagem onde as vozes ganham rosto e as histórias ganham som
Uma nova viagem nostálgica pela memória está prestes a começar. O Era Uma Voz está de volta para a segunda temporada e promete novidades, boas conversas e, claro, vozes inesquecíveis. A partir de domingo (31 de maio) em todas as plataformas de podcasts. Era uma voz… e continuará a ser!
00:54
Especial ao vivo no Tribeca com as vozes de Mike Wazowski e Randall Boggs | João Baião e Paulo Oom
Lançado em 2002, Monstros e Companhia acompanha a história de Mike Wazowski e James P. Sullivan (Sully), dois monstros que trabalham na fábrica de energia de Monstrópolis, onde a eletricidade da cidade é gerada a partir dos gritos das crianças humanas. Quando uma menina, Boo, entra acidentalmente n…
39:52Clean
Shrek, Son Goku, Timon: recorde as vozes da primeira temporada | Retrospetiva Era Uma Voz
Neste episódio especial, não temos os dobradores, mas sim as personagens que os mantêm eternizados. Finalizada a primeira temporada do Era Uma Voz, chegou agora o momento de fecharmos esta porta, enquanto nos preparamos para abrir mais uma gaveta de memórias e de vozes nostálgicas. Após três mese…
19:36Clean
As vozes de Dory e Marlin (À Procura de Nemo) | Rita Blanco e Rui Paulo
Marlin, um peixe-palhaço superprotetor, vive no recife com o seu único filho, Nemo. No primeiro dia de aulas, Nemo, curioso, nada para além do limite seguro e acaba capturado por um mergulhador. Determinado a resgatar o filho, Marlin atravessa o oceano, enfrentando diversos perigos. No caminho, con…
37:42Clean
A voz de Heidi | Cláudia Cadima
Qual é o papel de um diretor de dobragens? Cláudia Cadima é sinónimo de dobradora. A voz de Heidi, de Nala, (O Rei Leão), Ellie, (Idade do Gelo) Fiona, (Shrek) entre tantas outras personagens. Como diretora, orientou as dobragens de clássicos como À Procura de Nemo, Como Treinares o Teu Dragão, M…
42:05Clean