「ONE PIECE」！ 
今回は 

いいか山賊…
俺は酒や食い物を頭からぶっかけられようが、
つばを吐きかけられようが、大抵の事は笑って見過ごしてやる。
だがな！どんな理由があろうと、俺は友達を傷つける奴は許さない！！
（シャンクス）

Listen up bandits. 
Whether I'm sprayed with alcohol or doused with food, 
hell even if I'm spit on, most of the time I'll just laugh it off 
and forget about it. But if you hurt a friend of mine, 
you'll pay for it regardless of your reason.
（Shanks）

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
     https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast  (文字起こしあり）
    https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
   / @anime-english-club  

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X:  https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC 

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki 
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00 - オープニング
01:04 - 2週間ごとに熱が出る
03:01 - 『ONE PIECE』作品紹介
03:53 - Netflix版ゾロと日本語補習校の話
05:07 - 【今日のフレーズ】
　05:45 - シーン解説：第4話 シャンクスと山賊ヒグマ
　06:18 - ボーナスフレーズ「The smallest dog barks the loudest / all bark, no bite」
　07:17 - 英語解説① douse：水を浴びせる、火や明かりを消す
　08:16 - 英語解説② hell：いや それどころか、というか
　09:34 - 英語解説③ Whether A or B, even if C：AだろうとBだろうと たとえCだとしても
　10:27 - 英語解説④ pay for it：代償を払う、痛い目を見る
　11:31 - 英語解説⑤ regardless of 〜：〜に関わらず、〜を問わず
14:05 - 【発音のコーナー】※一緒に言ってね！
　15:11 - 発音解説① regardless 
16:05 - 【今回の解説】お便りコーナー
　16:16 - テッシュさんからのお便り
　18:22 - アキさんからのお便り
　20:15 - メイクを落とすとHuman bean!?
22:02 - 今回のまとめと次回予告