Aflevering 2: het leek zo’n mooi huwelijk, Porsche en de Amerikaanse autofabrikant Studebaker. Hun gezamenlijke ambitie: de betaalbare Porsche 542 ontwikkelen. Het plan strandt in de jaren ‘50 door culturele verschillen en financiële problemen bij Studebaker.