Wetenschapper Harry Buhrman legt uit hoe deeltjes op hetzelfde moment op twee plaatsen tegelijk kunnen zijn. Deze bizarre eigenschap kan een computer in de toekomst miljoenen keren sneller maken.