הסופרת והמשוררת שייח'ה חליווה על מאי מארי זיאדה, מחלוצות הפמיניזם בעולם הספרות הערבי, ועל ספרות נשית פלסטינית בת זמננו. מכירות הסיפורת בארה״ב בצניחה, אבל המו״לים מתעקשים על אופטימיות. וגם: איך משתמשים בחוק הנאמנות לטובת מכירות ובסדרת הארי פוטר כדי להתגבר על גזענות?