תוכנית מיוחדת לראש השנה: פרופסור ישי רוזן צבי הסביר לנו מדוע בעצם תוקעים בשופר וכיצד ראש השנה קשור לשאלה האם אלוהים הוא של עם ישראל בלבד או של כל העולם שברא;  על השופר גם בפינה "קוראת לסדר" שבה דיברנו עם חיה גלבוע על הסאונד של הלב השבור; וגם: ארבעה מתרגמים ומתרגמות מספרים לנו כיצד הם רואים את השנה החדשה באמצעות קטעים מספרים שהם תרגמו.

עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, ביצוע טכני: אלעד זוהר