ספרו החדש של ירמי פינקוס מתאר להקת מקורבים שמנסים להשתלט על הירושה של בנימין בובק, צייר שתיין ומזדקן. בראיון הוא מודה שהספר מבטא את הגרוטסקי בבני האדם, אך מצהיר שהוא עדיין אוהב אותם, למרות הכל; "שפה אחת ודברים אחדים", בפינת המתרגמים שלנו חנן אלשטיין מסביר מדוע ציבור הקוראים חב למתרגמים אף יותר מלסופרי המקור; וגם: הכותב בנימין נתניהו שוקל להוציא את ספרו החדש בהוצאת "ידיעות ספרים", אבל יש בעיה קטנה

עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, מפיקה: תמר בנימין, טכנאית: חן עוז