תערוכה חדשה מציגה טקסטים של הסופרים העברים שנדדו בין מרכזי תרבות בערי אירופה בראשית המאה ה-20 - יו"ר מכון גנזים אדיבה גפן סיפרה לנו איך מוצאים את הפנינים החבויות האלה בארכיון העצום שלהם; שפה אחת ודברים אחדים: המתרגם בני מר מספר על שפת היידיש, ואיך מתרגמים משפה שתמיד אומרים עליה "אה, את זה אי אפשר להבין בעברית"; וגם: ועיקרן תחילה - מה ל"חזירי הים" של לודביק ואצוליק ולהנחיות הקורונה המבלבלות?

עורכים ומגישים: מיה סלע ויובל אביבי, מפיקה: תמר בנימין, טכנאי: תמיר צובארי