נעה שחם כותבת על המפלצת תוחלת בספר שיריה החדש, מלא במשחקי שפה ולשון ושואל האם כדאי לברוא מחדש תחביר ומקצב - בראיון היא מסבירה מה הקשר של כל זה לעריכת לשון וטעויות בטלפרומטר; "מוציאה לשון": שלומית עוזיאל על המילה "כלום" ומשמעויותיה, ועל הסכנה הספרותית הגדולה שהיא מזמנת; וגם: עודד נעמן בסטטוס נפלא על זכרונותיו מיהושע קנז, שנתיים לאחר מותו
עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: ילנה גולדנברג, ביצוע טכני: יובל יסוד