אבנר שפירא על הגרמנית ששימשה את הנאצים, והאופן שבו השתמרה בחלקה בגרמנית של היום; ד"ר חנה פולין גלאי על האופן שבו השתנתה היידיש במחנות, וכיצד היו מי שזיהו את התהליך רב המשמעות הזה כבר בזמן אמת; וד"ר מוניק דהן על הסיבה שבגינה בחר יחיאל פיינער לכתוב תחת שם העט ק. צטניק

עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: אירה וקסלר, ביצוע טכני: יוג'י גבאי