סדרת הספרים שמוקדשת לתרגומים מערבית לעברית משיקה תוכנית מנויים, ועורך המשנה איאד ברגותי דיבר איתנו על הצעד האופטימי הזה ועל הספר שלו, "סיפור עכאא'י"; דייב אגרס פותח חזית מול אמזון - האם ג'ף בזוס הרגיש מכה קלה בכנף?; דניאל עוז בסטטוס שתוהה מה אבא שלו, עמוס עוז, היה אומר על המצב בישראל כרגע; וגם: שבוע הספר חוגג השנה 60 - מה כתבו עליו ב-1961, השנה הראשונה לקיומו?

עורכים ומגישים: מיה סלע ויובל אביבי, מפיקה: תמר בנימין, טכנאי: שלומי יצחק