גם בשירים בני ארבע או שבע מילים אפשר למצוא תובנות עמוקות - רפי וייכרט מפרסם בספרו החדש "באור חריף" אוסף שירים קצרים ואת מחשבותיו עליהם; שפענ של תרגומי ג'יימס בולדווין שוטף אותנו לאחרונה - אפרת ירדאי שוחחה איתנו על הרלוונטיות שלהם לישראל; וגם: מי היה "המו"ל הפיראט" ואיך זה קשור לקג"ב?