סמי שלום שטרית מצא עצמו לבד בסגרים של הקורונה, ומתוך הבדידות כתב ספר שירים שמורד בחוקים ומתעקש על סקס, תשוקה ואהבה גם בימי ריחוק חברתי, ומוצא הומור בשיחות טלפון עם סוקרי אפידמיולוגיה; "שפה אחת ודברים אחדים": זהר אלמקייס בפינת התרגום, מסבירה איך הופכים את העברית לקולית בשביל להעביר נכון את טא נהסי קואטס וג'יימס בולדווין; וגם: דו"ח הספריה הלאומית טוען ששוק הספרים בהתאוששות. בשוק הספרים לא שמעו על זה

עורכים ומגישים: מיה סלע ויובל אביבי, מפיקה: תמר בנימין, טכנאי: תמיר צובארי