בבית ספר בארצות הברית הוציאו את האודיסאה מתוכנית הלימודים במסגרת טיהור השורות; פרופסור זהר שביט על אי הילדים של מירה לובה; ערן הורוביץ על "מסות על סופרים" של תומאס מאן (הוצאת כרמל) שתירגם מגרמנית