אלכסנדר פופ נכנס במבקרים באופן שנשאר תקף גם היום, 300 שנה מאוחר יותר, והמתרגם צור ארליך תוהה ביחד איתנו האם הוא חזה את פוליטיקת הזהויות והתיאוריה הספרותית הפוסט-מודרנית; מה סוד קסמו האל-זמני של ברנר? בכך שהתיר לנו להפסיק להבין את עצמנו - כך אומרת ד"ר דינה ברדיצ'בסקי בשיחה על "עצבים"; וגם: כיצד עמוס עוז בן ה-27 השתמש בשירי הבוסר שלו מגיל 17?