I dagens episode tar Tormod og Jørn for seg frontutviklingen de siste dagene. Ukraina har trukket seg ytterligere tilbake i Kursk, men har etablert et fotfeste i Belgorod, cirka en drøy mil lengre sør.

Langs resten av fronten er det stort sett Russland som rykker fram, men Ukraina har også gjennomført vellykkede motangrep.

Vi forsøker også å forstå våpenhvileavtalen mellom Russland, Ukraina og USA. Den blir vi strengt tatt ikke helt klok på, så får vi se hvordan dette spiller seg ut den neste tiden.

Helt mot slutten kommer også Tormod med en beklagelse til sine egne foreldre, etter å ha løyet på seg helseplager han aldri har hatt i en tidligere episode.