We are joined by Éedaa Heather Burge and Shodzi'dzo:wa:’ Damian Webster to talk about their language journey and current work, and also about systemic changes they hope to see in the near future. They also shared their thoughts on how to balance teaching the complexities of Indigenous languages while also being true to the spirit of the language and its ancestors, and then on how to be the medicine in times of difficulty and sorrow. Following a wonderful time with our guests, X̱ʼunei wraps up season 2 with messages for listeners and those working in Indigenous languages, and also hopes for future seasons of the show. Gunalchéesh, háwʼaa, quayana, mahalo for listening and spending time with us! Letʼs keep on going! Stoodis!

We are joined by Éedaa Heather Burge and Shodzi'dzo:wa:’ Damian Webster to talk about their language journey and current work, and also about systemic changes they hope to see in the near future. They also shared their thoughts on how to balance teaching the complexities of Indigenous languages while also being true to the spirit of the language and its ancestors, and then on how to be the medicine in times of difficulty and sorrow. Following a wonderful time with our guests, X̱ʼunei wraps up season 2 with messages for listeners and those working in Indigenous languages, and also hopes for future seasons of the show. Gunalchéesh, háwʼaa, quayana, mahalo for listening and spending time with us! Letʼs keep on going! Stoodis!

The Tongue Unbroken (Tlél Wudakʼóodzi Ḵaa Lʼóotʼ) is a podcast about Native American language revitalization and decolonization, as seen through the eyes and mind of a multilingual Indigenous person who is Lingít, Haida, Yupʼik and Sami. This podcast explores complex concepts of identity, resilience, erasure, and genocide and features guests involved in language revitalization and decolonial efforts in Alaska, the United States, Canada, and New Zealand. This show hopes to connect to all audiences who wish to understand how over five hundred languages Indigenous to North America became endangered, and what actions individuals and groups have taken and can take to create a more equitable and brilliant future than that of American genocide.

The Tongue Unbroken (Tlél Wudakʼóodzi Ḵaa Lʼóotʼ) is a podcast about Native American language revitalization and decolonization, as seen through the eyes and mind of a multilingual Indigenous person who is Lingít, Haida, Yupʼik and Sami. This podcast explores complex concepts of identity, resilience, erasure, and genocide and features guests involved in language revitalization and decolonial efforts in Alaska, the United States, Canada, and New Zealand. This show hopes to connect to all audiences who wish to understand how over five hundred languages Indigenous to North America became endangered, and what actions individuals and groups have taken and can take to create a more equitable and brilliant future than that of American genocide.

Tongue Unbroken

Coast to Coast: The Season Finale

https://api.omny.fm/orgs/e73c998e-6e60-432f-8610-ae210140c5b1/clips/574121f3-5bd7-4fbf-856e-b162015d5157/transcript

We are joined by Dr. Keiki Kawaiʻaeʻa, Interim Vice Chancellor for Academic Affairs and former director of Ka Haka ‘Ula O Ke‘elikōlani College of Hawaiian Language at the University of Hawaiʻi at Hilo. She shares her language journey, and then we talk about the elements that may have made the Hawaiian language movement successful. We also talk about strategies and trying to determine when you decolonize existing systems and when you create your own pathways within those systems, and how to move from teaching about, to teaching of, to teaching through Indigenous languages. Dr. Keiki also shares her views on how to create and maintain safe environments for language learning and to not give up when things are difficult. Learn more about Hawaiian language programs at www.olelo.hawaii.edu, www.ahapunanaleo.org, and www.nawahi.org.

We are joined by Dr. Keiki Kawaiʻaeʻa, Interim Vice Chancellor for Academic Affairs and former director of Ka Haka ‘Ula O Ke‘elikōlani College of Hawaiian Language at the University of Hawaiʻi at Hilo. She shares her language journey, and then we talk about the elements that may have made the Hawaiian language movement successful. We also talk about strategies and trying to determine when you decolonize existing systems and when you create your own pathways within those systems, and how to move from teaching about, to teaching of, to teaching through Indigenous languages. Dr. Keiki also shares her views on how to create and maintain safe environments for language learning and to not give up when things are difficult. Learn more about Hawaiian language programs at www.olelo.hawaii.edu, www.ahapunanaleo.org, and www.nawahi.org.

Be the Change Agent of the Goal You Seek

https://api.omny.fm/orgs/e73c998e-6e60-432f-8610-ae210140c5b1/clips/a29d2dac-96e0-41e3-b7db-b15b01193670/transcript

We are joined by multimedia artist Yéil Ya-Tseen Nicholas Galnin, who is from Sheetkʼá (Sitka, Alaska) and performs music as Ya Tseen. He is a 2024 Guggenheim Fellow, can be found on Sub-Pop Records, and has work featured around the world that is in sculpture, jewelry, video, and installation. His works speak to sovereignty, racial, social, and environmental justice, and for Landback initiatives. We talk about his path to becoming a multimedia artist while remaining rooted in Lingít identity, on demystifying the “complexities” of colonization when it comes to returning land, language, and objects to Indigenous peoples, and also his signing to Sub-Pop. He also shares advice for aspiring artists, and then zoomed off to catch a flight. See his work by following https://www.instagram.com/nicholasgalanin/?hl=en, and also read more about his musical releases at https://www.subpop.com/artists/ya_tseen.

We are joined by multimedia artist Yéil Ya-Tseen Nicholas Galnin, who is from Sheetkʼá (Sitka, Alaska) and performs music as Ya Tseen. He is a 2024 Guggenheim Fellow, can be found on Sub-Pop Records, and has work featured around the world that is in sculpture, jewelry, video, and installation. His works speak to sovereignty, racial, social, and environmental justice, and for Landback initiatives. We talk about his path to becoming a multimedia artist while remaining rooted in Lingít identity, on demystifying the “complexities” of colonization when it comes to returning land, language, and objects to Indigenous peoples, and also his signing to Sub-Pop. He also shares advice for aspiring artists, and then zoomed off to catch a flight. See his work by following <a href="https://www.instagram.com/nicholasgalanin/?hl=en">https://www.instagram.com/nicholasgalanin/?hl=en</a>, and also read more about his musical releases at <a href="https://www.subpop.com/artists/ya_tseen">https://www.subpop.com/artists/ya_tseen</a>.

Ḵúx̱de Kagux̱daháa: Landback, Languageback, Objectback

https://api.omny.fm/orgs/e73c998e-6e60-432f-8610-ae210140c5b1/clips/121e68ed-45a1-48a5-8d90-b15400687333/transcript

We are joined by Ḵasheechtlaa Louise Brady to talk about the path that led to sobriety and work with protecting the invaluable and threatened herring run to Southeast Alaska. Yaaw (herring) produce a vital food source to the Lingít peoples, and are an indicator species for ecosystem balance within the interconnected worlds of living things in the ocean. Ḵasheechtlaa tells a story about reconnecting to the self and to her Indigenous culture, and how the healing from those reconnections are carried out in her advocacy and stewardship as part of Native Movement (www.nativemovement.org) and the Herring Protectors (www.herringprotectors.org). She also guides us through a conversation on gender balance and equity within Indigenous cultures, and how a rematriation movement can result in increased care for the clan houses of the Lingít and increased ability to protect our lands for the benefit of future generations.

We are joined by Ḵasheechtlaa Louise Brady to talk about the path that led to sobriety and work with protecting the invaluable and threatened herring run to Southeast Alaska. Yaaw (herring) produce a vital food source to the Lingít peoples, and are an indicator species for ecosystem balance within the interconnected worlds of living things in the ocean. Ḵasheechtlaa tells a story about reconnecting to the self and to her Indigenous culture, and how the healing from those reconnections are carried out in her advocacy and stewardship as part of Native Movement (www.nativemovement.org) and the Herring Protectors (www.herringprotectors.org). She also guides us through a conversation on gender balance and equity within Indigenous cultures, and how a rematriation movement can result in increased care for the clan houses of the Lingít and increased ability to protect our lands for the benefit of future generations.

Yaaw Káx̱ Adéli: Herring Protectors

https://api.omny.fm/orgs/e73c998e-6e60-432f-8610-ae210140c5b1/clips/f5a89132-ad18-41cb-b3ea-b14d00f3ef2f/transcript

Coast to Coast: The Season Finale

Tongue Unbroken

In 1 playlist(s)

Tongue Unbroken

Social links

Follow podcast

Recent clips