

פרק 9: מדינה לכל דבר
ביאליק מגיע לארץ ישראל, מתקבל כאן כסלב על, ומעצב את התרבות העברית ואת תל אביב באופן שמשפיע עלינו עד היום. אבל במקביל מעיין היצירה שלו יבש, ודור חדש של משוררים יוצא נגדו ולועג לו. חבורת אודסה מסיימת את תפקידה ההיסטורי, אבל היצירה והחזון של אנשיה ממשיכים לחיות בתוך מדינת ישראל הליברלית, באופן עמוק בה…

פרק 8: המסע להצלת התרבות העברית
הרצל מסיים את חייו כשהוא בן 44, לא לפני שהוא מספיק להסעיר את העולם היהודי עם תוכנית אוגנדה. ביאליק וחבריו מבינים שאם הם לא יפעלו במהירות 50 שנות יצירה עברית ירדו לטמיון, והם יוצאים למסע מסכן חיים אל מוסקבה של לנין וסטלין יוצר ומגיש: אורון שוורץ; עורך: יונתן כיתאין; עריכת סאונד ועיצוב פסקול: נועם ב…

פרק 7: פוטומונטאז'
הרצל דורך לראשונה על אדמת ארץ ישראל ומגלה שהמצב בה הוא הרבה יותר גרוע ממה שדמיין. גם הפגישה המדינית שנערכת שם מסתיימת בטעם מר, וכאילו זה לא מספיק התמונה המשותפת עם קיסר גרמניה יוצאת ריקה. מה עושים? לעיתונות של המאה ה-19 היו פתרונות יוצר ומגיש: אורון שוורץ; עורך: יונתן כיתאין; עריכת סאונד ועיצוב פ…

פרק 6: מדינת היהודים
הרעיון ההזוי של הרצל - לנצר את כל היהודים - מתחלף במה שנראה כחזון מופרך אפילו יותר: מדינה עצמאית. היוזמה הזאת מעוררת לעג, ביקורת וגם פאניקה בקרב לא מעט מהיהודים, אבל הרצל לא נותן לדבר לעצור אותו בדרך ליעד הבא שלו: כינוס הקונגרס הציוני הראשון יוצר ומגיש: אורון שוורץ; עורך: יונתן כיתאין; עריכת סאונד…

פרק 5: הרצל אמר
תיאודור שנולד באמצע המאה ה-19 בלב הקיסרות האוסטרו-הונגרית, הצליח להשתלב היטב בחברה המקומית. הוא הופך לעיתונאי מרכזי בעיתון חשוב, וחש את עצמו כבן התרבות הגרמנית. אבל שורה של תמרורי אזהרה - ובראשם משפט דרייפוס שאותו סיקר - עומדים לעצב מחדש את השקפת עולמו, ולהוביל לתפנית דרמטית שתשפיע בסופו של דבר על …

פרק 4: בעיר ההריגה
בתחילת המאה ה20, המעמד של ביאליק באודסה כבר מבוסס. הוא והחבורה סביבו מובילים את העולם הרוחני של העם היהודי, אבל לא חושבים על צעדים מעשיים. כל זה מתחיל להשתנות באחד המאורעות הדרמטיים של התקופה - פוגרום קישינב. אחריו הבולשביקים עולים לשלטון, וארץ ישראל מתחילה להיות אפשרות יוצר ומגיש: אורון שוורץ, עו…

פרק 3: שחקי על החלומות
ביאליק מתבסס באודסה והופך למשורר בולט ונערץ, אבל אז מופיע מולו יריב שמאיים על מקומו. משורר, רופא ואיש אדמה שהוא ההיפך המוחלט מביאליק הסולידי - שאול טשרניחובסקי. אחד מול השני, הם מנסים להגיע ליעד הנכסף - ארץ ישראל. יעד שמתברר כאכזבה גדולה יוצר ומגיש: אורון שוורץ, עורך: תומר קריב, עריכת סאונד ועיצוב…

פרק 2: מסורת!
ביאליק עוזב את הישיבה ואת העיירה ומגיע לעיר הגדולה שבה הכל קורה - אודסה. שם הוא מחפש את הגיבורים שלו, אנשי הרוח שהנהיגו את העולם הרוחני היהודי - שלום עליכם, מנדלי מוכר ספרים ואחד העם. מהר מאוד הוא מחליט למרוד בהם ובשפת היידיש שבה הם כותבים ויוצרים. ביאליק לוקח את העברית שלמד בישיבה, והופך אותה לעבר…

פרק 1: אל הציפור
חיים נחמן ביאליק נולד בעיירה יהודית קטנה בשם ז'יטומיר, לאב מתעלל, מחנכים נוקשים ומציאות של עוני ועקירה. את הנחמה שלו הוא מצא בדמיון, ויצר לעצמו עולם פנימי עשיר. עולם שאותו הוא יהפוך ליצירה היהודית החשובה של העת המודרנית, כשיחליט לברוח מהמציאות ולעבור לעיר הגדולה והמודרנית - אודסה יוצר ומגיש: אורון…