In this first episode of Album 80: “Rewritten,” Buck visits Odyssey and Jules braces to tell him her life-changing news. Meanwhile, a nursing-home “ministry” has an unsettling similarity to a dark detail from Buck’s past. (Theme: Choosing the right path) Plus: Vote on the title of Album 81