Fourth Quarter 

The air conditioning goes out at the Traber house, and suddenly survival mode kicks in. Then Julie and Jim talk about the idea that life, like basketball, has four quarters.