Bestselling author Amor Towles reveals the motivation behind his new novel, “A Gentleman in Moscow,” an unrepentant aristocrat banished to house arrest at the Metropol for the remainder of his life.