"Tempo é dinheiro". "Parar é morrer". De várias maneiras e de geração em geração, o ócio é visto como um escândalo. A ocupação de todo o tempo com algo "útil" ou "produtivo" faz com que o tempo desocupado seja tido como um desperdício ou mesmo uma ofensa. O pai experimentou-o de forma diferente do filho. Mas o que mudou e o que permanece? Bruno Mars e Otis Redding entram na conversa.