From cybersecurity companies to a business that provided telehealth services for pets, we look at some of the tech startups that had to close up shop in 2023.