Au fil de leurs rencontres, la journaliste Claudia Larochelle et la réalisatrice Maude Petel-Légaré constatent quelque chose de troublant : très peu de gens se souviennent de l’histoire de Catherine Daviau. L’équipe de Synthèses cherche à comprendre comment cette histoire a pu passer inaperçue dans les médias. Entretemps, une nouvelle technique vient étoffer l’enquête du SPVM. En 2018, pour la première fois au Québec, les autorités locales utilisent le phénotypage afin d’obtenir un portrait robot génétique du meurtrier.