Até 2016, o plenário do Senado Federal não tinha nem banheiro feminino. Os espaços físicos e o funcionamento do poder no Brasil foram pensados por homens, para homens. O quinto episódio do Sufrágio discute maternidade, cotas eleitorais de gênero e como os partidos brasileiros atuam pra manter a política um ambiente masculino e branco. 

Participam do episódio a candidata à Presidência da República Simone Tebet (MDB), a deputada federal Bia Kicis (PL-DF), a deputada estadual Eudiane Macedo (PV-RN), e as cientistas políticas Débora Thomé e Hannah Maruci, diretora do projeto A Tenda das Candidatas.