Turns out we have little kids from the 19th century, the Three Stooges, and an odd musical composer named Arthur Fields to thank for pig latin.